Hai cercato la traduzione di note taker da Inglese a Arabo

note taker
kerfuffle_ libzipcomment

taker
آخذ، مستول (على) ، الموصى له

love-taker
love-taker

- taker. - nag.
مزعجة - متلقي -

‎deposit taker
مصرف معتمد لقبول الودائع

‎minute-taker
مقرر

- liberty-taker.
- خذ حريتك.

i am an unbelievably fast note-taker.
أنا سريع بشكل لا يصدق ولكن بدون ملاحظات

i'm not a professional note taker anymore.
عليّ أن أقوم ببعض الأعمال أنا لم أعد أكتب ملاحظات بعد الآن

our little jessica was a prolific note- taker.
جيسكا الصغيرة هذه كانت تسجل ملاحظات بغزارة

and bob haldeman is a rigorous and a conscientious note taker.
و(بوب هالديمان) مدون ملاحظات صارم وملتزم بكل ما يمليه الضمير

have a separate note taker so you can concentrate fully on meeting dynamics.
دوّن ملاحظات منفصلة حتى تستطيع التركيز تمامًا على القوى المحركة للاجتماع.

man, you weren't kidding... when you said your mom was a note-taker.
يا رجل، لم تكوني تمزحي عندما قلتِ بأنّ والدتكِ تدوّن ملاحظات

oios is aware that a note taker prepares meeting minutes and distributes these to members of the senior management group.
() يدرك المكتب بأن هناك مدون ملاحظات يعد محاضر الاجتماعات ويوزعها على أعضاء فريق الإدارة العليا.

remember that the note taker holds considerable power as it is their perception of what has been discussed and agreed on that gets written down.
تذكر أن مدون الملاحظات يتمتع بنفوذ كبير حيث ما يعتبره هو ما جرى نقاشه والاتفاق عليه، ويتم تدوينه.

have refreshments available and make sure that the venue is sufficiently prepared, e.g., seating arrangements, logistics, note taker, etc.
التأكد من أن المرطبات والوجبات الخفيفة متاحة وأن المكان جاهز بشكل كافٍ، مثل ترتيبات الجلوس والخدمات اللوجستية ومدونيالملاحظات، وما إلى ذلك.

have two facilitators for each community group discussion: one note taker; and one to facilitate the discussion, keep the discussion on track and encourage equal participation.
استخدم منسقان لكل مجموعة نقاش: أحدهم لتدوين الملاحظات؛ والآخر لإدارة النقاش. حافظ على بقاء النقاش على المسار الصحيح وشجع المشاركة المتساوية.

in the view of oios, fewer note-takers would be adequate.
ويرى مكتب خدمات الرقابة الداخلية أن وجود عدد أقل من مدوني الملاحظات سيكون كافيا.

as for the presence of a note taker, the note taker was present at mr. mehlis's request, so that the witness could read the record of their testimony and sign it in arabic.
أما بالنسبة لحضور كاتب ضبط، فقد تم بناء على طلب السيد ميليس لكي يتسنى للشاهد أن يقرأ محضر شهادته وأن يوقع عليه باللغة العربية.

you note-takers might set down a reminderto consult brenman's paper.
لأولئك الذين يدونون الملاحظات .. أذكر ببحث بيرمان