Hai cercato la traduzione di objets da Inglese a Arabo

objets?
-تحف فنية؟

:: objets d'art
:: تحف فنية

do you collect objets d'art?
هل تجمع قطع النبيل اوبجيت ؟

it's built to display delicate objets d'art.
صممت لتعرض التحف الفنية بالغه الدقه

closed on weekends during january and february. objets d'art
ويغلق يومي السبت والأحد خلال شهري كانون الثاني/يناير وشباط/فبراير.

i consider it the prize of tonight's auction of objets d'equestrian.
أعتقد أنه سيكون أهم قطعة في مزاد الليلة

objets d'art handicrafts costume jewellery souvenirs united nations medals flags of member states
محل بيع الصحف والحلوى

stuff we made at camp, gifts, tokens, curios, objets, bric-a-brac.
الشئ الذي أعددناه في المُعسكر هدايا، عملات معدنية تحف فنية

open seven days a week. monday to friday from 9 a.m. to 5.30 p.m. objets d'art
يفتح من الساعة 00/9 إلى الساعة 30/17 من الاثنين إلى الجمعة ويفتح في أيام السبت والأحد من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/17 من آذار/مارس إلى كانون الأول/ ديسمبر.

objets d'art, handicrafts, costume jewelry, souvenirs, united nations medals and flags of member states are on sale.
وتباع فيه التحف الفنية، والمصنوعات اليدوية، والمجوهرات الشعبية، والسلع التذكارية، وميداليات الأمم المتحدة، وأعلام الدول الأعضاء.

objets d'art, handicrafts, cos-tume jewellery, souvenirs, united nations medals and flags of member states are on sale.
وتباع فيه التحف الفنية، والمصنوعات اليدوية، والمجوهرات الشعبية، والسلع التذكارية، وميداليات اﻷمم المتحدة، وأعﻻم الدول اﻷعضاء.

during a bombardment in 1982, 43 crates of objets d'art belonging to the national museum of beirut had been destroyed, and many other items had been stolen and were now on the international art market.
وجرى إثر عملية قصف بالقنابل عام ١٩٨٢ تحطيم ٤٣ صندوقا ملئت باﻷعمال الفنية الخاصة بالمتحف الوطني في بيروت، كما سرقت العديد من الممتلكات الفنية اﻷخرى وتباع حاليا في السوق الدولية للفن.

“le commerce international de l´art en droit espagnol” (in la vente internationale d´objets d´art, paris/geneva, institute of international business law and practice, 1985).
“le commerce international de l´art en droit espagnol” (in la vente internationale d´objets d´art, paris/geneva, institute of international business law and practice, 1985).