Hai cercato la traduzione di offering “report an application rel... da Inglese a Arabo

application related areas
المناطق المتصلة بالتطبيقات

application-related difficulties
صعوبات خاصة بالتطبيق

application related global data
البيانات العامة المرتبطة بالتطبيق

related issues
سابعاً- مسائل ذات صلة

and related issues
لجنة الاستثمار والتكنولوجيا والقضايا المالية المتصلة بذلك

additional related issues
مسائل أخرى ذات صلة

data-related issues
رابعاً - المسائل المتعلقة بالبيانات

trade-related issues
المسائل المتعلقة بالتجارة

(c) related issues
)ج( المسائل ذات الصلة بذلك

- gender-related issues
- القضايا المتصلة بالشؤون الجنسانية

b. competition-related issues
باء - المسائل المتصلة بالمنافسة

- policy-related issues:
القضايا المتصلة بالسياسات:

(i) other related issues.
)ط( مسائل أخرى ذات صلة.

since more and more application-related issues were introduced and discussed within working group b, it was agreed to form a dedicated subgroup on applications.
ونظرا للزيادة المطّردة في المسائل ذات الصلة بالتطبيقات التي جرى إدخالها ومناقشتها في إطار الفريق العامل باء، فقد اتُّفق على إنشاء فريق عامل فرعي مخصَّص للتطبيقات.