Hai cercato la traduzione di olpc da Inglese a Arabo

negroponte takes olpc to colombia
نيكولاس نيقروبونيت ينقل كمبيوتر محمول لكل طفل الى كولومبيا

objectif sciences international olpc foundation
المركز الدولي للسياسات المتعلقة بالكحول

you know, all these great technologies really happened because of the passion and the olpc people and the engineers.
فاستطعنا دمج كل هذة التقنيات وكان الدافع هو الرغبه الحقيقه للابداع كل من موظفو الشركة ومهندسيها.

when it was announced that they were going to do every child in uruguay, the first 100,000, boom, went to olpc.
حينما تم إعلانها كانوا سيطبقونها على كل طفل في أورغواي، إن أول صفقة ب 100ألف كمبيوتر، ذهبت للمشروع "olpc"

98. at the may 2008 world summit on the information society follow-up cluster of events, held in geneva, fao held a special interactive session on the theme "what role could the $100 (xo) laptop play outside the educational sphere for which it was originally intended -- specifically related to agriculture and rural development? " the discussion focused on the adaptation of the one laptop per farmer (olpf) initiative into an olpc variant.
98 - وضمن مجموعة الأحداث التي عُقدت في جنيف في أيار/مايو 2008 لمتابعة مؤتمر القمة العالمي لمجتمع المعلومات، عقدت منظمة الأغذية والزراعة دورة تفاعلية خاصة موضوعها "ما الدور الذي يمكن أن يؤديه الحاسوب المحمول الذي يتكلف 100 دولار خارج النطاق التعليمي الذي صُمم من أجله في الأساس - ولا سيما فيما يتعلق بالتنمية الزراعية والريفية؟ " وهكذا، ركزت المناقشة على تعديل مبادرة الحاسوب المحمول لكل طفل إلى صيغة "حاسوب محمول لكل مزارع ".