Hai cercato la traduzione di only for companies staff accommodation da Inglese a Arabo

staff accommodation
إيواء الموظفين

staff accommodation chez lando
إقامة الموظفين

military police staff accommodation
إقامة أفراد الشرطة العسكرية

subtotal catering services staff accommodation
المجموع الفرعي لأماكن إقامة موظفي خدمات تقديم الطعام

additional staff accommodation units were completed
وحدة لإقامة الموظفين إضافية تم إنجازها

staff accommodation esco, financed with local bank
توفير أماكن إقامة لعمال شركة خدمات الطاقة بتمويل من البنوك المحلية

private sector rental and lodgings/staff accommodation
مساكن مؤجرة من القطاع الخاص وغرف مفروشة للإيجار/مساكن للموظفين

staff accommodation, kyangwali, uganda (management valuation)
مبنى لإقامة الموظفين، كوانغوالي، أوغندا (تقييم الإدارة)

international staff accommodation: total required area 5,200 m2
أماكن إقامة الموظفين الدوليين: المساحة الكلية المطلوبة: 200 5 متر مربع

catering/services staff accommodation: total required area 600 m2
أماكن إقامة موظفي خدمات تقديم الطعام: المساحة الكلية المطلوبة: 600 متر مربع

audit of the administration of mission-provided staff accommodation in unamid
مراجعة إدارة أماكن إقامة الموظفين التي توفرها العملية المختلطة

all newly constructed premises would have a safe room within each staff accommodation unit.
وستحتوي كل المباني الجديدة على غرفة آمنة داخل كل وحدة من وحدات إقامة الموظفين.

the camps will be useful for office and staff accommodation at the zone and sub-zone office outside mogadishu.
وستكون هذه المخيمات مفيدة كمكاتب وسكن للموظفين في مكاتب المنطقة ومكاتب المنطقة الفرعية خارج مقديشيو.

under this scenario, alternative worksites and staff accommodation may be needed on an interim basis.
وفي ظل هذا السيناريو، قد يصبح من الضروري أن تتاح بشكل مؤقت مواقع عمل وأماكن إقامة بديلة.

for this purpose, iraq will provide, without cost, adequate office buildings, staff accommodation, and appropriate escort personnel.
ويوفـر العراق، لهذا الغرض، دون مقابل، مبانٍ مكتبية ملائمة، وأماكن لإقامة الموظفين، ومرافقين مناسبين.

the new facilities could be used for training, short-term staff accommodation, strategic deployment stocks storage and other purposes.
وأضاف أنه يمكن استخدام المرافق الجديدة للتدريب، وإسكان الموظفين على المدى القصير، وحفظ مخزونات الانتشار الاستراتيجية ولأغراض أخرى.

most apartments have staff accommodation and some apartments have both a family kitchen as well as a professional kitchen for staff.
كما أن معظم الوحدات السكنية يتوافر فيها أماكن إقامة للموظفين والبعض الآخر يتوافر فيه مطبخ للعائلة بالإضافة إلى مطبخ للموظفين.

in this connection, the mission constructed 108 staff accommodation units within the office complex over the previous two years.
وقد شيدت البعثة، في هذا الصدد، 108 وحدات إقامة للموظفين داخل مجمع المكاتب خلال العامين المنصرمين.

(j) maintenance supplies for mission office locations and staff accommodation units in kabul and field offices ($546,200);
(ي) لوازم الصيانة لمواقع مكاتب البعثة ووحدات إقامة موظفيها في كابل والمكاتب الميدانية (200 546 دولار)؛

9 military observer sites, 3 united nations premises and 3 civilian/military staff accommodation premises in 11 locations repaired and maintained
تم إصلاح وصيانة 9 مواقع للمراقبين العسكريين، و 3 من مباني الأمم المتحدة، و 3 من مباني إيواء الموظفين المدنيين/العسكريين، وذلك في 11 موقعا