Hai cercato la traduzione di open interactions count da Inglese a Arabo

at the economic front, it supports liberalization and open interaction with other nations.
في الجبهة الاقتصادية فإنها تدعم التحرر والتفاعل المفتوح مع الدول الأخرى.

it was conceived as a forum for direct and open interaction among institutions and individuals to discuss strategies and measures for political action at different levels.
وكان الهدف من عقده هو توفير منتدى للتفاعل المباشر والحر بين المؤسسات والأفراد بغية مناقشة الاستراتيجيات والتدابير المتعلقة بالإجراءات السياسية على مختلف المستويات.

they looked forward to continued transparent and open interaction that would provide member states with full information on the efforts to strengthen the department of political affairs and therefore facilitate informed decisions on the part of affected member states.
وتتطلع الوفود إلى استمرار علاقة تفاعل شفافة ومفتوحة، بما من شأنه أن يوفر للدول الأعضاء معلومات وافية عن الجهود الرامية إلى تعزيز إدارة الشؤون السياسية، وبالتالي تيسير اتخاذ قرارات مدروسة من جانب الدول الأعضاء التي يهمها الأمر.

33. the council emphasized that fao/csd cooperation provided the organization with the opportunity to demonstrate its capacity for leadership in the rapidly evolving international dialogue on forests through an open interaction with all involved actors, especially governments, international organizations, non-governmental organizations (ngos) and the private sector.
٣٣ - وأكد المجلس أن التعاون بين المنظمة ولجنة التنمية المستدامة يتيح الفرصة للمنظمة ﻹظهار قدرتها على اﻻضطﻻع بدور قيادي في الحوار الدولي السريع التطور بشأن الغابات، من خﻻل التفاعل الصريح مع جميع اﻷطراف الفاعلة المعنية، وﻻ سيما الحكومات، والمنظمات الدولية والمنظمات غير الحكومية، والقطاع الخاص.