Hai cercato la traduzione di operate so as to bar da Inglese a Arabo

so as to
لكي

so as to not contaminate.
لكي لا تتلوث.

so as to live in peace.
هذه لكي أعيش بسلام

so as to emphasize your point.
يجب أن تؤكد وجهة نظرك

so as to remove our chains?
لكي نزيل قيودنا؟

to bar a way
سد طريقاً

- yes, so as to impress the nip.
"يجب أن نثير إعجاب الـ "نياك ! "نينجا"

like forgetting so as to remain faithful
مثل النسيان بحيث تظل وفية

called to bar 1966
الالتحاق بسلك المحاماة

second prepcom so as to reduce geographical
الثانية للجنة التحضيرية بغية تقليل اﻻختـﻻل

- so as to retroactively justify your action?
- وذلك لتبرير بأثر رجعي العمل الخاص بك؟

operating pressure to bar
ضغط التشغيل من إلى بار

arising from the uruguay round agreements so as to
اﻷول - تمكيـن البلـدان مـن اﻻستجابـة للفـرص الناشئـة عـن اتفاقـات جولـة

:: public funding so as to ensure free education
:: التمويل العام لكفالة مجانية التعليم.

i've come early today, so as to see you
أتيت اليوم باكرًا كما ترى

ongoing cooperation was needed so as to avoid duplication.
وأكد أن هناك حاجة إلى تعاون مستمر بهدف تجنب اﻻزدواجية.

chea three thead twa to bar.
كانَ هانك سلاثة أثخاص ذهبوا للحانة

:: strengthening of media so as to allow more accountable communication
:: تعزيز وسائط الإعلام لإتاحة المزيد من التواصل يكون أكثر عرضة للمساءلة.

absolute clarity is essential so as to avoid unacceptable permissiveness.
80- ومن الضروري أن يكون هناك وضوح تام من أجل تجنب التغاضي والتسامح غير المقبولين.

- educational reform so as to encourage non-sexist education;
- إصلاح التعليم لتعزيز التربية اللاجنسانية