Hai cercato la traduzione di operations finance manager da Inglese a Arabo

finance manager
مدير الماليةname

ops finance manager
المدير المالي لعمليات المنطقة

personal finance manager
name

she's our finance manager.
انها المدير المالي لدينا.

finance manager, international office
مدير مالي، المكتب الدولي

mr. marco marocco, europe compliance finance manager
السيد ماركو ماروكو، مدير europe compliance finance

mr. paul s. mendy, senior finance manager, banjul
ميندي، كبير مديري المالية، بانجول

contact #3 – (finance manager, accounts payable contact)
مسئول الاتصال الثالث – (المدير المالي، مسئول اتصال حسابات المدفوعات)

mr. marco marocco, europe compliance finance manager, alcoa europa
السيد ماركو ماروكو، مدير مالي معني بالامتثال في السياق الأوروبي، فرع شركة ألكوا لأوروبا

team members from various functional areas, including operations, finance, and human resources will report to the project manager.
وسيكون أعضاء الفريق من مختلف المجالات الوظيفية، بما فيها العمليات والشؤون المالية والموارد البشرية، مسؤولين أمام مدير المشروع.

mr. paul s. mendy, senior finance manager, gambia public utilities regulatory authority
السيد بول س. ميندي، مدير مالي أقدم، هيئة تنظيم المرافق العامة في غامبيا

it includes the costs of the director’s office, operations, finance and management information systems.
وهي تشمل تكاليف مكتب المديرة، والعمليات، والشؤون المالية، ونظم المعلومات اﻹدارية.

i was the chief finance officer (finance manager, financial controller) of a zccm operating division or subsidiary.
وكنت رئيس الموظفين الماليين (المدير المالي، والمراقب المالي) لشُعب التشغيل أو الفروع التابعة للشركة.

a mention of the complicity of franco bordignon, regional finance manager for the severiens in bukavu, is also made in the first abstract.
a mention of the complicity of franco bordignon, regional finance manager for the severiens in bukavu, is also made in the first abstract.

in support of its claim, energoprojekt provided a copy of the contract, payroll records, and affidavits from its project manager and finance manager.
85- قدمت شركة energoprojekt، دعماً لمطالبتها، نسخة عن العقد، وكشوف مرتبات، وإفادات مشفوعة بيمين من مدير المشروع والمدير المالي العاملين لديها.

undp works closely with the joint secretariat field operations, finance and development units to plan, implement and monitor the different components of the programme.
ويعمل البرنامج الإنمائي عن كثب مع وحدات الأمانة المشتركة المعنية بالعمليات الميدانية والتمويل والتطوير في عمليات التخطيط والتنفيذ والرصد اللازمة لشتى عناصر البرنامج.

he has been closely involved with the successful privatization of mulungushi investments limited where he was financial controller and company secretary, and scaw limited where he was finance manager.
وشارك عن كثب في عملية الخصخصة الناجحة لشركة مالونغوشي المحدودة للاستثمارات، حيث شغل منصب المراقب المالي وأمين الشركة، ولشركة سكاو المحدودة حيث كان المدير المالي.

subsequently, and as agreed during the mission, the gef corporate finance manager paid a visit to unido headquarters in march 2001 to finalize the draft financial procedures agreement.
وفي وقت لاحق، ووفقا لما اتفق عليه أثناء البعثة، قام المدير المالي للمرفق بزيارة إلى مقر اليونيدو في آذار/مارس 2001 لوضع الصيغة النهائية لمشروع اتفاق الاجراءات المالية.

in order for organizations to be accountable they must have a system in place to document and produce reports on operations, finance and non-financial and compliance-related information.
113 - لكي تكون المنظمات خاضعة للمساءلة، لا بد أن يكون لديها نظام لتوثيق المعلومات المتعلقة بالعمليات والشؤون المالية وغير المالية والامتثال وإعداد التقارير في هذا الشأن.

in the year 2004, unitar trained over 950 debt and finance managers using the e-learning training approach.
واستطاع اليونيتار في عام 2004 تدريب أكثر من 950 من مديري الديون والشؤون المالية باستخدام نهج التعلم الإلكتروني.