Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the commission should provide effective guidelines to the relevant international entities so that assistance could be leveraged for optimal effect.
وأضافت أنه ينبغي للجنة أن توفر مبادئ توجيهية فعالة للهيئات الدولية ذات الصلة حتى تستطيع إحداث التأثير الأمثل بمساعداتها.
in the absence of those preconditions, societies could not advance more specific practices, such as health and agricultural communication, to optimal effect.
وفي حال انعدام تلك الشروط المسبقة، لا يمكن للمجتمعات النهوض بممارسات أكثر تحديدا، من قبيل الاتصالات في مجال الصحة والاتصالات الزراعية بحيث تُحدث أفضل أثر.
in protecting and utilising coastal resources to optimal effect, best practices are again suggested from which a broader programme can be drawn up; - global warming.
- إدارة السواحل: من أجل حماية واستخدام الموارد الساحلية لتحقيق أقصى أثر ممكن، يقترح إتباع أفضل الممارسات التي يمكن من خلالها استخلاص برنامج أوسع.
