Hai cercato la traduzione di ormeling da Inglese a Arabo

convenor: ferjan ormeling
منظم الاجتماعات: فِرجان أورميلينغ

ferjan ormeling (netherlands)
فيرجان أورميلينغ (هولندا)

mr. ferjan ormeling (netherlands)
السيد فرجان أورميلينغ (هولندا)

chairman mr. ferjan ormeling (netherlands)
اللجنة الثالثة: الرئيس - السيد فيرجان أورميلينغ (هولندا)

mr. ferjan ormeling, secretary general of ica
السيد فرجان أورميليينغ، الأمين العام للرابطة

vice-chairpersons: brahim atoui ferjan ormeling
نائبا الرئيسة: إبراهيم عطوي

4.6 dutch exonym standardisation (ferjan ormeling)
4-6 توحيد التسميات الأجنبية في اللغة الهولندية (فِريان أورمِلنغ)

working group on training courses in toponymy ferjan ormeling
الفريق العامل المعني بالدورات التدريبية في مجال دراسة أسماء المواقع الجغرافية

mr. ferjan ormeling, head, commission of foreign geographical names
السيد دانييل م. هازار، نائب رئيس دائرة التوثيق الجغرافي بالمعهد الجغرافي الوطني

** prepared by ferjan ormeling, utrecht university (netherlands).
** من إعداد فريان أورميلينغ، جامعة أوتريخت (هولندا).

** prepared by f. j. ormeling, utrecht university, the netherlands.
** من إعداد إف جاي أورميلنيغ بجامعة أوترخت، هولندا.

mr. ferjan ormeling, head, commission of foreign geographical names new zealand
بركان أوز، السكرتير الأول بسفارة تركيا في برلين

working group on training courses in toponymy ferjan ormeling roman stani-fertl
الفريق العامل المعني بالدورات التدريبية في مجال دراسة أسماء المواقع الجغرافية

vice-chairpersons: brahim atoui (algeria) ferjan ormeling (netherlands)
نائبا الرئيسة:

** prepared by ferjan ormeling (netherlands), leader, eurogeonames workpackage 2 (user/business requirements).
نيويورك، 21-30 آب/أغسطس 2007

9. ferjan ormeling, the convener of the working group on training courses in toponymy, reported, in working paper no. 4, on the eight training courses since the previous conference and the five offered by the pan american institute of geography and history.
9 - ذكر فيرجان أورملينغ، منظم اجتماع الفريق العامل المعني بدورات التدريب في مجال أسماء المواقع الجغرافية وأصولها، في ورقة العمل رقم 4، الدورات التدريبية الثماني التي عقدت منذ المؤتمر السابق، والدورات الخمس التي عقدها معهد البلدان الأمريكية للجغرافيا والتاريخ.