Hai cercato la traduzione di osler da Inglese a Arabo

osler's sign
عَلاَمَةُ أوسلر

no osler nodes.
-عقد (أوسلر) غير موجودة

osler's disease
داءُ أوسلر

osler vaquez disease
‎ داءُ أوسلر فاكِيز,كَثْرَةُ الكُرَيَّاتِ الحَقيقِيَّةُ‎

osler-vaquez disease
داءُ أوسلر فاكِيز

osler weber rendu disease
‎ داءُ أوسلر - ويبر - رِيندو,تَوَسُّعُ الشُّعَيراتِ النَّزْفِيُّ الوِراثِيّ‎

osler-weber-rendu disease
داءُ أوسلر-ويبر-رِيندو

dr. osler in philadelphia a few years back.
دكتور"اوسلر" بفلادلفيا منذ عدة سنوات مضت

there's no murmurs, no osler nodes.
لا وجود لأصوات غريبة او عقد أولسر

sir william osler... the father of modern american medicine.
السيد (وليام أوسلير)... الأب الروحى للطب الأميريكى الحديث.

what is rendu–osler–weber (row) syndrome?
ما هي متلازمة rendu – osler – weber (row)؟

in chester a. crocker, fen osler hampson and pamela aall, managing global chaos.
in chester a. crocker, fen osler hampson and pamela aall, managing global chaos.

"the desire to take medicine is perhaps the greatest feature which distinguishes man from animals." sir william osler
"الرغبة فى تناول دواء ربما قد تكون الخاصية الاكبر التى تميز الانسان عن الحيوانات"

ms. osler also pointed out the relevance of including historical events, such as the holocaust and other examples of genocide, in curricula.
وأشارت السيدة أوسلر أيضاً إلى فائدة إدراج أحداث تاريخية في المناهج الدراسية، كالمحرقة وغيرها من الأمثلة على الإبادة الجماعية.

the canadian physician william osler (whose patients included walt whitman) was another fervent believer in the healing power of hope.
*** untranslated ***

osler scarf-- only on fridays, which means you did your residency at hopkins, which means you're smarter than our interactions would so far indicate.
ترتدين الوشاح ولكن فقط يوم الجمعة وهذا يعني انك تخصصتي في جامعة هوبكنز مما يدل علي انك اذكي مما يبدو علي تفاعلك حتي الان

80. ms. osler, professor of citizenship and human rights education at the university of leeds, underlined the role played by citizenship education in combating racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance.
80- وأكّدت السيدة أوسلر، أستاذة مادة التثقيف في مجال المواطنة وحقوق الإنسان في جامعة ليدز، على الدور الذي يؤديه التثقيف في مجال المواطنة في مكافحة العنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب.

5. presentations were also made on the role of education in combating racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance by the director of programme of community tampa bay, jessica estevez; the chief of the history and memory for dialogue section at the united nations educational, scientific and cultural organization (unesco), ali moussa iye; the chairperson of the board active citizenship foundation (hungary), zsuzsanna szelenyi; the director of the international institute for the studies in race, reconciliation and social justice of the south african university of the free state, professor andre keet; professor of citizenship and human rights education at the university of leeds, audrey osler; a representative of the secretariat of policies for racial equality, division of african descent and national human rights, ministry of education and culture of uruguay, alicia saura; the head of the genocide education project at the documentation centre of cambodia, khambloy dy; consultant of the office of the united nations high commissioner for human rights (ohchr), dr. jean damascene gasanabo; and the head of department of the committee for external relations, city of saint petersburg (russian federation), vera sakharova.
5- وشهدت الدورة أيضاً عروضاً تناولت دور التثقيف في مكافحة العنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب قدّمتها كل من جيسيكا إستيفيز، مديرة البرامج في منظمة مجتمع خليج تامبا؛ وعلي موسى إيي، مدير قسم التاريخ والذاكرة من أجل الحوار في منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو)؛ وشوشانا شلينيي، رئيسة مجلس مؤسسة المواطنة الفاعلة (هنغاريا)؛ والأستاذ أندري كيت، مدير المعهد الدولي للدراسات المتعلقة بالعنصرية والمصالحة والعدالة الاجتماعية في جامعة الدولة الحرة الجنوب - أفريقية؛ وأودري أُوسلر، أستاذة مادة التثقيف في مجال المواطنة وحقوق الإنسان في جامعة ليدز؛ وأليسيا ساورا، ممثلة أمانة السياسات من أجل المساواة بين الأعراق في شعبة المنحدرين من أصل أفريقي وحقوق الإنسان الوطنية التابعة لوزارة التربية والثقافة في أوروغواي؛ وكامبلوي دي، رئيس مشروع التثقيف بشأن الإبادة الجماعية في مركز التوثيق في كمبوديا؛ والدكتور جون داماسين غازانابو، استشاري مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان؛ وفيرا ساخاروفا، رئيسة إدارة لجنة العلاقات الخارجية في مجلس مدينة سانت بطرسبورغ (الاتحاد الروسي).