Hai cercato la traduzione di otan da Inglese a Arabo

"otan "
حزب "أوتان "

nur otan national democratic party;
حزب "نور أوتان " الديمقراطي الشعبي؛

the nur otan party should play a unifying role in that effort.
وينبغي لحزب 'نور أوتان` أن يمارس دوراً توحيدياً في هذا الجهد.

i appeal to the deputies of parliament, the maslikhats and the nur otan party.
وأتوجه إلى النواب في البرلمان وإلى الإدارات وإلى حزب "نور أوتان ".

i am also a past president of acorbat and otan and a founding member of the global organization.
كما كنت في الماضي رئيسا لرابطة التعاون في مجال بحوث وتكنولوجيا الموز ولمنظمة علماء الديدان الخيطية اﻻمريكية اﻻستوائية، وعضوا مؤسسا في المنظمة العالمية.

therefore, major outreach at all levels of executive power and the nur otan party is required.
ولذلك، يجب القيام بتوعية كبرى على جميع مستويات السلطة التنفيذية وحزب نور أوتان.

244. close ties have been established with the assembly of the peoples of kyrgyzstan and with the otan, izmuri and bereginya ethnic cultural centres.
244- واقيمت علاقات وثيقة بين مجلس الشعوب في قيرغيزستان وبين مراكز أوتان، وإيزموري ، وبرغينيا للثقافة الإثنية.

members of the nur otan party should reach out more often to households to explain what retraining opportunities are available, how loans and microcredits can be obtained and what needs to be done during the difficult years.
ويجب على أفراد حزب "نور أوتان " الإكثار من زيارة الأسر وشرح الاختصاصات التي يمكن إعادة تأهيل الناس للعمل فيها، وكيفية الحصول على القروض والقروض الصغيرة، وما الذي ينبغي عمله في السنوات العجاف.

the nur otan people's democratic party, which has put women on its party list, has played a decisive role in that regard.
واضطلع حزب الشعب الديمقراطي "أوتان نور " بدور حاسم في ذلك عن طريق ترشيح النساء على قائمته الحزبية.

"l'intervention d'humanité de l'otan au kosovo et la règle du non-recours à la force ", revue international de la croix-rouge, no. 837, march 2000.
"l'intervention d'humanité de l'otan au kosovo et la règle du non-recours à la force ", revue international de la croix-rouge, no. 837, march 2000.