Hai cercato la traduzione di outcome ideas da Inglese a Arabo

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

English

Arabic

Informazioni

English

outcome ideas

Arabic

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Arabo

Informazioni

Inglese

outcome

Arabo

الحصيلة

Ultimo aggiornamento 2016-12-02
Frequenza di utilizzo: 12
Qualità:

Inglese

the outcome document contains numerous meaningful and useful ideas.

Arabo

والوثيقة الختامية تشتمل على العديد من الأفكار الهامة والمفيدة.

Ultimo aggiornamento 2018-06-30
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

the outcome of the meeting consists of our summary of issues and ideas discussed during the meeting.

Arabo

وتتألف نتيجة الاجتماع من موجزنا للقضايا والأفكار التي نوقشت خلال الاجتماع.

Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

the outcome of the meeting consists of our summary of issues and ideas discussed during the eleventh meeting.

Arabo

وتتمثل نتائج الاجتماع في الموجز الذي أعددناه للمسائل والأفكار التي نوقشت أثناء الاجتماع الحادي عشر.

Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

the high-level meeting's draft outcome document reflects many of the ideas proposed by the polish government.

Arabo

ويعبّر مشروع الوثيقة الختامية للاجتماع الرفيع المستوى عن الكثير من الأفكار التي اقترحتها الحكومة البولندية.

Ultimo aggiornamento 2017-04-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

nobody objected to this idea and therefore we will work towards such an outcome.

Arabo

وإذ لم يعترض أحد على هذه الفكرة، فإننا سنعمل على تحقيق هذه النتائج.

Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

she widely publicized the ideas and outcomes of the commission in the ukrainian press.

Arabo

وقد قامت بنشر أفكار اللجنة ونتائج أعمالها على نطاق واسع في الصحافة الأوكرانية.

Ultimo aggiornamento 2018-06-30
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

morst published a draft set of target outcomes summarizing these ideas in late 1998.

Arabo

ونشرت الوزارة السابق ذكرها مخططاً تمهيدياً للنتائج المنشود بلوغها لخصت فيه تلك الأفكار في أواخر عام 1998.

Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

the outcome document by world leaders also talked about the idea of rapidly deployable capacities.

Arabo

والوثيقة الختامية التي اعتمدها قادة العالم تحدثت أيضا عن فكرة القدرات التي يمكن وزعها بسرعة.

Ultimo aggiornamento 2013-02-19
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Alqasemy2006

Inglese

timor-leste concurs with the ideas and recommendations of the outcome document of this conference.

Arabo

تتفق تيمور - ليشتي مع أفكار وتوصيات الوثيقة الختامية لهذا المؤتمر.

Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Alqasemy2006

Inglese

information about risks and barriers to implementation, including ideas for evaluating and monitoring outputs and outcomes.

Arabo

(د) معلومات عن المخاطر والحواجز التي تعوق التنفيذ، بما فيها الأفكار المتعلقة بتقييم الحصيلة والنتائج ورصدها.

Ultimo aggiornamento 2016-12-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Alqasemy2006

Inglese

nevertheless, in the outcome documents of the conference, humans remained at the centre of the idea of the environment.

Arabo

ومع ذلك، ظل البشر في الوثيقة الختامية للمؤتمر في صميم فكرة البيئة.

Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Alqasemy2006

Inglese

the treaty bodies themselves contributed many ideas during the process, including through the comprehensive dublin ii (november 2011) outcome document.

Arabo

وقد ساهمت هذه اللجان بنفسها بالكثير من الأفكار خلال العملية، بما في ذلك المساهمة في الوثيقة الختامية الشاملة لاجتماع دبلن الثاني (تشرين الثاني/نوفمبر 11).

Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Alqasemy2006

Inglese

outcomes

Arabo

النتائج

Ultimo aggiornamento 2022-11-03
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: Alqasemy2006
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,045,023,021 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK