Hai cercato la traduzione di overtime costs da Inglese a Arabo

overtime (total costs)
العمل اﻹضافي )مجموع التكاليف(

overtime common staff costs
التكاليف العامة للوظفين

consultants overtime other travel costs
تكاليف السفر في مهام أخرى

evacuation costs (saudi arabia): employee overtime costs
تكاليف الإجلاء (المملكة العربية السعودية): تكاليف ساعات العمل الإضافية للموظفين

savings in overtime costs may be expected in the medium term.
ومن المتوقع تحقيق وفورات في تكاليف العمل الإضافي في الأجل المتوسط.

payment of staff secondment and overtime costs (sar 126,842);
(ب) تكاليف إعارة الموظفين والعمل الإضافي (842 126 ريالاً سعودياً)؛

(a) overtime costs for the preparation of the platforms for the opening
)أ( تكاليف العمل اﻹضافي الﻻزم ﻹعداد المنصات الﻻزمــة ﻻفتتـاح

common staff costs overtime
9 - التكاليف العامة للموظفين

the cost pr hour, overtime hours
الـ ساعة ساعات

the evidence indicates that the majority of the overtime costs was incurred after 2 march 1991.
وتبين الأدلة أن أغلبية تكاليف العمل الإضافي تم تكبدها بعد 2 آذار/مارس 1991.

examine productivity with a view to increasing output and reducing overtime costs involving casual staff.
دراسة الإنتاجية بغرض زيادة الناتج وخفض تكاليف الوقت الإضافي للموظفين المؤقتين.

to cover peak workload periods, an expenditure of $773,700 was incurred in overtime costs.
ولتغطية فترات أعباء العمل في فترات الذروة، دفعت نفقات تحت بند تكاليف العمل اﻹضافي بلغت ٧٠٠ ٧٧٣ دوﻻر.

26c. provision of $7,100, at the maintenance level, relates to overtime costs. 26c.
٢٦ جيم - ١٨ المبلغ ١٠٠ ٧ دوﻻر، على مستوى المواصلة، يتصل بتكاليف العمل اﻹضافي.

(l) $70,000 for overtime costs of maintenance personnel, events coordinators and messengers.
(ل) 000 70 دولار لتكاليف العمل الإضافي لموظفي الصيانة ومنسقي الأحداث والسعاة.

26c. provision of $7,100, at the maintenance level, relates to overtime costs. travel 26c.
٢٦ جيم - ١٨ يتصل اﻻعتماد البالغ ١٠٠ ٧ دوﻻر، على مستوى المواصلة، بتكاليف العمل اﻹضافي.

in the light of the evidence, the panel recommends an award of sar 520,016 in respect of incremental overtime costs.
283- وعلى ضوء الأدلة المقدمة، يوصي الفريق بمنح تعويض قدره 016 520 ريالاً سعودياً فيما يتعلق بتكاليف العمل الاضافي المتزايدة.

the division would also like to reduce recruitment time for electoral experts and reduce overtime costs associated with already overburdened staff.
وتحبذ الشعبة أيضا خفض الزمن الذي تستغرقه عملية توظيف الخبراء الانتخابيين ، وخفض تكاليف العمل الإضافي المرتبط بعبء عمل الموظفين، الذي يفوق المعدل المعتاد بالفعل.

in the light of the evidence, the panel recommends an award of sar 403,331 for incremental overtime costs incurred by riyadh city.
240- وعلى ضوء الأدلة المتوفرة، يوصي الفريق بدفع تعويض قدره 331 403 ريالاً سعودياً عن تكاليف العمل الإضافي المتزايدة التي تكبدتها مدينة الرياض.

in the light of the evidence, the panel recommends an award of sar 4,937,260 for utilities and remuneration and overtime costs.
188- وعلى ضوء الأدلة المقدمة، فإن الفريق يوصي بمنح تعويض قدره 260 937 4 ريالاً سعودياً عن تكاليف استخدام المرافق والأجور والعمل الإضافي.

in the light of the evidence, the panel recommends an award of sar 50,000 for incremental overtime costs incurred by central region head office.
234- وعلى ضوء الأدلة المتوفرة، يوصي الفريق بمنح تعويض قدره 000 50 ريال سعودي عن تكاليف العمل الإضافي المتزايدة التي تكبدها المكتب الرئيسي للمنطقة الوسطى.