Hai cercato la traduzione di pain is weakness leaving the body da Inglese a Arabo

pain is weakness leaving the body
الألم هو فقط ضعف يخرج من الجسم

pain is just weakness leaving the body.
الألــم مـجّرد ضـعف يتــرك الجسـم

"pain is just weakness leaving the body."
"الألم هو مغادرة الضعف من الجسد."

pain is weakness leaving your body.
هذا الألم هو الضعف الذي يغادر جسدك

weakness leaving the body.
الوهن الّذي يغادر الجسم

attaboy, teddy. pain is weakness leaving the body.
"تيدى" , الآلم هو ضعف يغادر الجسد

my pain, "raines" is weakness leaving your body
الألم يا "رينز" هو ضعف يغادر جسدك

that's just weakness leaving the body.
هو مجرّد وهن يغادر الجسم

leaving the body vulnerable.
و تدع الجسد ضعيفاً

see, pain is in the body.
الألم يكون بالجسد

pain is weakness leaving your body. pain is my foot in your ass, marie.
هذا الألم هو الضعف الذي يغادر جسدك

a brave man once said to me, "pain is weakness leaving the body." bye, weakness.
رجل شجاع قال لي ذات مرّة "الألم هو الوهن الّذي يغادر الجسم"

this is weakness.
هذه نقطة ضعف.

and that is weakness.
وهو الضعف

mercy is weakness!
الرحمه الضعف

love is weakness, maleficent.
الحبّ نقطةُ ضعفٍ أيّتها الخبيثة.

# flesh and blood after leaving the body
#لحمودمّبعد ترك الجسم

and that weakness is weakness.
و نقطة ضعفها، هي الضعف.

after all, love is weakness.
ففي نهاية المطاف الحبّ ضعف

strength when there is weakness,
والقوة عندما يكون هناك ضعف الايمان والتفاهم...