Hai cercato la traduzione di paramount importance da Inglese a Arabo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Arabo

Informazioni

Inglese

paramount importance

Arabo

أهمية قصوى

Ultimo aggiornamento 2022-11-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

of paramount importance

Arabo

بالغ الأهمية, في غاية الأهمية

Ultimo aggiornamento 2018-04-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

it's of paramount importance.

Arabo

انها بالغة الاهميه

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

security is of paramount importance.

Arabo

وللأمن أهمية قصوى.

Ultimo aggiornamento 2013-02-19
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

that point is of paramount importance.

Arabo

وتكتسي تلك النقطة أهمية عظمى.

Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

of them, two are of paramount importance:

Arabo

ويتسـم اثنان من تلك الشروط المسبقة بأهمية بالغة هما:

Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

that is a measure of paramount importance.

Arabo

وهذا تدبير يحظى بأهمية كبيرة.

Ultimo aggiornamento 2018-06-30
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

security was an issue of paramount importance.

Arabo

80- وتناول بعد ذلك مسألة الأمن وقال إنها من المسائل ذات الأهمية الفائقة.

Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

so, institutional building is of paramount importance.

Arabo

وبالتالي، فإن بناء المؤسسات أمر بالغ الأهمية.

Ultimo aggiornamento 2017-04-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

‎paramount importance

Arabo

أهمية قصوى

Ultimo aggiornamento 2022-10-19
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

national unity is of paramount importance to us.

Arabo

وتكتسي الوحدة الوطنية أهمية بالغة بالنسبة لنا.

Ultimo aggiornamento 2016-12-02
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

undoubtedly, reconciliation is therefore of paramount importance.

Arabo

ولا شك أن المصالحة إذن هي عملية تتصف بأهمية كبرى.

Ultimo aggiornamento 2013-02-19
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Alqasemy2006

Inglese

fighting terrorism is a mission of paramount importance.

Arabo

وتشكّل مكافحة الإرهاب عملا ذا أهمية قصوى.

Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Alqasemy2006

Inglese

the following are of paramount importance in this regard:

Arabo

وتكتسي الصكوك التالية أهمية قصوى في هذا الصدد:

Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Alqasemy2006

Inglese

training related to hiv/aids is of paramount importance.

Arabo

والتدريب المتصل بمكافحة فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز له أهمية كبرى.

Ultimo aggiornamento 2013-02-19
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Alqasemy2006

Inglese

education is of paramount importance for the teresian association.

Arabo

وتولي رابطة القديسة تيريزا اهتماما فائقا للتعليم.

Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Alqasemy2006

Inglese

meanwhile, further external support is of paramount importance.

Arabo

وفي الوقت ذاتــه، فإن زيادة الدعم الخارجـي من الأمـور ذات الأهمية القصـوى.

Ultimo aggiornamento 2016-12-02
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Alqasemy2006

Inglese

effective integration of subprogramme objectives is of paramount importance.

Arabo

ويعتبر الإدماج الفعال للأهداف البرنامجية الفرعية ذا أهمية عليا.

Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Alqasemy2006

Inglese

water safety in somalia has always been of paramount importance.

Arabo

لقد كانت سلامة المياه في الصومال ذات أهمية قصوى على الدوام.

Ultimo aggiornamento 2013-02-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Alqasemy2006

Inglese

my mother's health is of a paramount importance right now.

Arabo

لصحة أمي أهمية قصوى الآن

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Alqasemy2006

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,032,004,531 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK