Hai cercato la traduzione di paraphrase da Inglese a Arabo

paraphrase
إعادة الصياغة

paraphrase training
أعادة الصياغة جاري التدريبتدريبالتدريب

go on, paraphrase.
هيا، أعد صياغتها.

to paraphrase du picq.
. (إعادة صياغة لـ (دو بيك

to paraphrase some poet:
جملة من قصيدة ما:

well,to paraphrase mozart,
إذا ،هل وجدت حلا لمشكلة النيوترينو؟

to paraphrase "my fair lady,"
نعم، يمكنك ذلك، مايك.

♪ we'll paraphrase eternities ♪
♪ we'll paraphrase eternities ♪

actually, that was a paraphrase.
في الواقع ، لقد أعدتُ صياغة الحديث لقد قمتُ بتشذيب الكلام المُخل

i'll paraphrase thoreau here.
الجملة تعيد صياغة نفسها

jh: you want to paraphrase that?
الحضور: هل لديك مقولة تلخص ذلك-- جون: هل يمكن اعادة صياغة ذلك؟

no. can you paraphrase it for us?
هل ستخبرنا ماذا كتبت بها ؟

to paraphrase the late albert einstein,
سأعيد صياغة كلام الراحل (ألبرت أينيشتاين),

to paraphrase a well known exhortation:
أتمنى إعادة صياغة مقولة معروفة:

jane jacobs once said -- and i paraphrase --
- جين جاكوبس) قالت) - - و أنا أعيد الصياغة

to paraphrase words and sentences in english
لمعرفة الأخطاء والأخطاء في قواعد اللغة الإنجليزية

i may paraphrase. hmm. is it diminishing at all?
أنا ربما قد أعيد صياغة هذا هل هي تتناقص مطلقا ؟

do you want me to write that down, or paraphrase?
هل تريد كتابته أو صياغته ؟

to paraphrase hertz, they give back far more than we put in.
*** untranslated ***

to paraphrase, the friend of my enemy, is my enemy.
كي اوضح اكثر صديق عدوي هو عدوي