Hai cercato la traduzione di partial credit da Inglese a Arabo

partial credit.
يحصل على جزء من الإجابة

- partial credit.
) -احسنتي

(b) partial credit guarantees
)ب( ضمانات اﻻئتمان الجزئية

partial
جزئي

partial.
لم يكن منتهيا

partial?
-جزئيّ؟

- partial?
-جزئيه

i can still get partial credit.
-يمكنني أن أحصل على درجة الإجتهاد

partial control
تَحُّكم جُزئيّ

:: partial credit guarantees for small and medium businesses;
:: تقديم ضمانات ائتمان جزئية من أجل مشاريع الأعمال الصغيرة والمتوسطة الحجم؛

partial credit guarantees from the ifc raised the bond rating to aaa.
ظˆظ‚ط¯ ط£ط¯طھ ط¶ظ…ط§ظ†ط§طھ ط§ظ„ط§ط¦طھظ…ط§ظ†ط§طھ ط§ظ„ط¬ط²ط¦ظٹط© ظ…ظ† ظ…ط¤ط³ط³ط© ط§ظ„طھظ…ظˆظٹظ„ ط§ظ„ط¯ظˆظ„ظٹط© ط¥ظ„ظ‰ ط§ط±طھظپط§ط¹ طھظ‚ط¯ظٹط± ط§ظ„ط³ظ†ط¯ ط¥ظ„ظ‰ aaa.

actually, for this answer i'm gonna give him partial credit.
في الواقع، بسبب هذا الجواب سأعطيه إئتمان جزئي

behind every successful man, is me, smiling and taking partial credit.
هو أنا , أبتسم و أحضى بنصف الثمن

well, can i at least get partial credit for my work with dr. masters?
حسناً، أيُمكنني على الأقل الحصول على تقدير جُزئي نظير عمــلي مع الدكتور ماســـــــترز؟

partial credit guarantees are provided to private sector borrowers with a government counter-guarantee.
٦٦- تقدم ضمانات اﻻئتمان الجزئية الى المقترضين من القطاع الخاص مشفوعة بضمان مقابل من الحكومة.

the compromise would be for the europeans to receive partial credit, while still paying the same international tax rate.
ويتمثل الحل الوسط في منح الأوروبيين ائتمانات جزئية، مع الاستمرار في سداد نفس المعدل الضريبي الدولي.

the establishment of partial-credit guarantee schemes can also increase the flow of funds to strategic sectors and groups such as smes.
ويمكن لاستحداث مخططات للضمانات الائتمانية الجزئية أن يزيد أيضاً من تدفق الأموال نحو القطاعات والمجموعات الاستراتيجية مثل المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم.

a partial credit guarantee typically extends maturities of loans and covers all events of non-payment for a designated part of the debt service.
ويعمل ضمان اﻻئتمان الجزئي تبعا لما هو معهود ، على اطالة فترات استحقاق القروض ، ويغطي كافة حاﻻت عدم السداد لجزء معين من فترة خدمة الدين .

the paris club agreement opened the way for a successful bond exchange, in february 2010, facilitated by a partial credit guarantee provided by the african development bank.
وفتح اتفاق نادي باريس الطريق لمبادلة السندات بنجاح في شباط/فبراير 2010، وهو ما يسَّره ضمان جزئي للائتمان قدمه مصرف التنمية الأفريقي.

iii. partial application of credits due to member states for the period ended 30 june 2010
ثالثا - الاستخدام الجزئي للمبالغ المقيدة لحساب الدول الأعضاء عن الفترة المنتهية في 30 حزيران/يونيه 2010