Hai cercato la traduzione di particle disintegration by two rigi... da Inglese a Arabo

a charge punishable by immediate particle disintegration!
والعقوبة المقررة هي التركيز عليك بالإشعاع الذرى حالاً!

by two.
بحلول الإثنان.

two by two.
اثنين بإثنين

by two hands.
بزوج من الأيدى

line by two points
خط أداء اثنان نقاط

gotta win by two.
والفوز من 2

yes, by two months.
نعم شهرين

planned by two times.
خطّطتْ بالمرتانِ.

by two centimeters, madam.
بإثنين سنتيمتر ،سيدتى

reduced by two-thirds.
خفضت بنسبة الثلثين

¤ two by two, two by two ¤
أعطني هذه... ِ

by twos
مَثْنىً

by twos!
من الثنائيات!

ratification by two more states is required for the convention to come into force.
وكيما تدخل الاتفاقية حيز النفاذ، يلزم أن تصدّق عليها دولتان أخريان.

the protocol will enter into force upon acceptance by two thirds of wto members.
وسيدخل البروتوكول حيز النفاذ عند موافقة ثلثي أعضاء منظمة التجارة العالمية عليه.

the amendment would enter into force upon its ratification by two thirds of the states parties.
وسيصبح التعديل نافذا حالما يصدق عليه ثلثا الدول اﻷطراف.

in virology, coinfection includes simultaneous infection of a single cell by two or more virus particles.
وفي علم الفيروسات تتضمن العدوى المرافقة الإصابة المتزامنة لـخلية واحدة باثنين أو أكثر من الجسيمات الفيروسية.

yeah, well, despite the luxury of two rigid plastic chairs in dylan's room, the sandman has proven a bit elusive.
أجل، بالرغم من رفاهية (الكراسي البلاستيكية الجامدة في غرفة (ديلان إلا أن النوم يبقى شيئاً صعب المنال

- two-by-twos.
-أنا لست هنا

17. the secretariat supports this recommendation. as of february 2008, there were three level 2 medical facilities (one semi-rigid and two rigid structures) provided by troop/police-contributing countries in mission areas.
17 - وتؤيد الأمانة العامة هذه التوصية، إذ أنه اعتبارا من شباط/فبراير 2008، كان هناك 3 مرافق طبية من المستوى 2 (مرفق طبي من الهياكل شبه الثابتة ومرفقان طبيان من الهياكل الثابتة) وفرتها البلدان المساهمة بقوات/بأفراد من الشرطة في مناطق البعثات.