Hai cercato la traduzione di patency da Inglese a Arabo

patency
سَالِكِيَّة

consistency; patency
مُوصِّلية

patency of oval foramen.
بقاء الثقبة البيضاوية سالكة

fairness, clearness, legibility, patency, pointedness, explicitness
الوضوح

left hand pinking up nicely, dr. reid. patency confirmed.
اليد اليسرى أصبحت ورديّة, الدكتورة (ريد) نجحت

arterial lines should be connected to continuous heparin flushes to improve patency rates and minimize thrombus formation.
توصل كافة الخطوط الشريانية إلى نظام الغسيل المستمر بالـ heparin وذلك للمحافظة على بقاء الخط مفتوحاً والحدّ من خطر تشكّل الخثرات.

anovulation and persistent vaginal estrus were observed in female mice given chlordecone at a dose level of 2 mg/kg bw/day) (swartz et al., 1988, as quoted in us atsdr, 1995), and similar changes were observed in female offspring of maternal rats given 15 mg/kg/day of chlordecone on gestation days 14-20 (gellert and wilson, 1979, as quoted in us atsdr, 1995), although no effects on vaginal patency or fertility were observed in female offspring of maternal mice given 20 mg/kg/day during gestation days 8-12 or 14-18 (gray and kavlock 1984, as quoted in us atsdr, 1995).
ولوحظ حدوث التبويض واستمرار الدورة النزوية في المهبل في إناث الجرز التي تعاطت كلورديكون بجرعة 2 مغ/كغ وزن الجسم/يوم (سوارتز وغيره، 1988 على نحو ما أبلغ من وكالة us atsdr الأمريكية، 1995)، وعلى الرغم من عدم ملاحظة أي تأثيرات على استمرار قابلية المهبل أو على الخصوبة في الإناث المواليد التي تعاطت أمهاتها 20 مغ/كغ/يوم أثناء الحمل 8-12 أو 14-18 يوماً (غراي وكافلوك، 1984، على النحو المأخوذ عن وكالة us atsdr الأمريكية، 1995).