Hai cercato la traduzione di pavona da Inglese a Arabo

pavona clavus
pavona clavus

it's about a meter tall pavona clavus colony.
إن طول هذه المستعمرة حوالي متر.

==common names==* europe:** english: kenaf (persian origin), deccan hemp, java jute...** french: chanvre de bombay, chanvre du deccan, chanvre de guinée, chanvre de gambo, chanvre de roselle, jute de java, jute de siam, kénaf, ketmie à feuilles de chanvre (belgium), roselle** german: ambari, dekkanhanf, gambohanf, hanfeibisch, javajute, kenaf, rosellahanf, roselle, siamjute** portuguese: cânhamo rosella, juta-de-java, juta-do-sião, quenafe** spanish: cáñamo de la india, cáñamo de gambo, cáñamo rosella, pavona encendida, yute de java, yute de siam* americas:** brazilian portuguese: papoula-de-são-francisco, cânhamo-brasileiro, quenafe* africa:** afrikaans: "stokroos"** egypt & northern africa: "til, teel", or "teal"** west africa: "dah, gambo", and "rama"* asia** himachal(pangolu) fiber known as sunn used to make rope used for beds and to tie cattle and all other possible uses.
* أوروبا:** الإنجليزية: kenaf (من أصل فارسي)، deccan hemp، java jute...** الفرنسية: chanvre de bombay، chanvre du deccan، chanvre de guinée، chanvre de gambo، chanvre de roselle، jute de java، jute de siam، kénaf، ketmie à feuilles de chanvre (belgium)، roselle** الألمانية: ambari، dekkanhanf، gambohanf، hanfeibisch، javajute، kenaf، rosellahanf، roselle، siamjute** البرتغالية: cânhamo rosella، juta-de-java، juta-do-sião، quenafe** الإسبانية: cáñamo de la india، cáñamo de gambo، cáñamo rosella، pavona encendida، yute de java، yute de siam** البرتغالية البرازيلية: papoula-de-são-francisco، cânhamo-brasileiro، quenafe** الإفريقانية : "stokroos"** غرب إفريقيا: "dah، gambo"** هيماجل برديش (بانغولو) تعرف الألياف باسم السونة التي تستخدم في صنع الحبال المستخدمة في الأسرة وربط الماشية وجميع الاستخدامات الأخرى الممكنة.