Hai cercato la traduzione di payable upon completion da Inglese a Arabo

the rest upon completion.
البقية بعد الانتهاء.

upon completion of services
عدم وجود خدمات طباعة

half now, half upon completion.
النصف الآن والباقى بعد إنجاز المهمة

payment upon completion, yes?
الدفع بعد إتمام المهمة, حسناً؟

upon completion of the mission.
عند إكتمال المهمة

payable upon signing this contract
تدفع عند التوقيع على هذا العقد

ten more upon completion of the mission.
ء10 آخرون بعد التنفيذ

two up front, three upon completion.
مليونان مقدماً، وثلاثة ملايين عقب الإنتهاء

entitlement ceases upon completion of age 65.
مدة الخدمة المقدرة ﻻستحاق المعاش

penalty for not cleaning the work upon completion
غرامة عدم تنظيف مقر العمل عقب الإنجاز

we shall pay half now and half upon completion.
كما هي العادة مع اللجان

remove sunshades and trim; reinstall upon completion
إزالة المظلات والحافة؛ وإعادة تركيبها لدى استكمال الأعمال

transfer of the person upon completion of sentence
نقل الشخص عند إتمام مدة الحكم

upon completion of this chapter, you will be able to
بعد إكمال هذا الفصل سوف تصبح لديك القدرة على القيام بما يلي:

upon completion, the report shall be made public.
وينشر هذا التقرير لدى إتمامه.

transfer of the person upon completion of sentence . 153
نقل الشخص عند انقضاء مدة العقوبة

criminal culpability is determined upon completion of this process.
وتحدد المسؤولية الجنائية لدى الانتهاء من هذه العملية.

upon completion, the work was inspected by the engineering department.
ولدى إكماله، قامت إدارة الهندسة بتفتيشه.

disciplinary proceedings take place upon completion of criminal proceedings.
وتُتخذ الإجراءات التأديبية عند انتهاء الإجراءات الجنائية.

6 300 (final instalment paid upon completion of the project)
)يدفـع القســط اﻷخيــر لــــدى إنجاز المشروع(