Hai cercato la traduzione di peer learning da Inglese a Arabo

peer learning
تعلُّم الأقران

(iv) peer learning
التعلم بين النظراء

masses of peer learning.
وتعتمد على التعليم المشترك بين الشخص وصديقه !

knowledge management and peer learning
3- إدارة المعارف والتعلم من الأقران

:: support peer-to-peer learning
:: دعم تعلم الأقران من بعضهم

eca initiated a peer-learning exercise.
بدأت اللجنة الاقتصادية لأفريقيا عملية للتعلم من الأقران.

promoting knowledge management and peer learning
تعزيز إدارة المعرفة والتعلم من الأقران

(b) supporting peer-to-peer learning;
(ب) دعم التعلّم المتبادل بين الأقران؛

peer-learning group on natural resources management
5- فريق التعلم من الأقران المعني بإدارة الموارد الطبيعية

:: map peer learning approaches in public sector reform
:: تحديد نُهج التعلم من الأقران في مجال إصلاح القطاع العام

d. impact evaluation and peer learning to accelerate progress
دال - تقييم التأثير والتعلم من الأقران من أجل تسريع وتيرة التقدم

possibility of linking idep to eca's peer learning activities
إمكانية الربط بين المعهد الأفريقي للتنمية الاقتصادية والتخطيط وأنشطة فريق التعلم التابع للجنة الاقتصادية لأفريقيا

such peer learning could potentially enrich global development dialogue.
ويمكن لمثل هذا التعلم من الأقران إثراء الحوار العالمي بشان التنمية.

3. possibility of linking idep to eca's peer learning activities
إمكانية الربط بين المعهد الأفريقي للتنمية الاقتصادية والتخطيط وأنشطة فريق التعلم التابع للجنة الاقتصادية لأفريقيا

establishment of a peer-learning group on natural resources management.
إنشاء فريق للتعلم من الأقران بشأن إدارة الموارد الطبيعية.

eca will establish a peer-learning group on natural resources management.
ستنشئ اللجنة لاقتصادية لأفريقيا فريقاً للتعلم من الأقران يُعنى بإدارة الموارد الطبيعية.

:: create opportunities for professional development for teachers based on peer-learning
:: خلق الفرص التي تتيح التطوير المهني للمدرسين على أساس مبدأ تعلُّم النظراء

i am confident that the findings of these reviews will go hand in hand with peer learning.
وأنا واثقة من أن استنتاجات هذه الاستعراضات ستتفق تماما مع التعلم من الأقران.

un-habitat is a strong and committed advocate for peer learning and problem solving.
32 - ويدعو موئل الأمم المتحدة بقوة والتزام إلى التعلم من الأقران وحل المشاكل بمساعدة الأقران.

94. closely aligned to eca's knowledge management activities is the peer learning activities.
94- وتتواءم أنشطة التعلم من الأقران تواؤماً كبيراً مع أنشطة اللجنة الاقتصادية لأفريقيا المتعلقة بإدارة المعارف.