Hai cercato la traduzione di pencilled da Inglese a Arabo

pencilled
مكتوب بالقلم الرصاص

i got somebody pencilled in.
هناك من حجزه

from your pencilled notations... 4..
من ملاحظاتك المكتوبة بالقلم الرصاص

the marquee is pencilled for june.
الخيمة محجوزة لـ"يونيو".

- i got you pencilled in for dinner. - very funny.
احضرت لك ميعاد للعشاء مضحك جدا-

rediscovered the perfection of the golden rectangle and pencilled it into his masterpieces.
إكتشف مرة اخرى اكتمال المستطيل الذهبي وحوله إلى تحفه

you wanted honest answers. now, what i did, i pencilled in all of the marks...
الآن، إليك ما فعلته ...لقد وضعت علامة أمام كل الخانات

i pencilled it in first, but i said, "no, that's being dishonest.
لقد وضعت العلامات، لكني قلت لا، لن يكون هذا أميناً

'cause you know that everyone's got themselves pencilled in for one of those seats.
أنتَ تعرف السبب بأن كل شخص سوف يحصل لنفسه على واحدة من تلك المقاعد

an arab revolution time-table is being circulated online, with potential revolution dates pencilled in for sudan, syria, algeria, libya and morocco.
نشر جدول الثورة العربية حالياً على شبكة الإنترنت مع تواريخ مبدئية لثورات محتملة في السودان، سوريا، الجزائر، ليبيا والمغرب.

libya's revolution date is pencilled in for february 17 - but it seems that the libyans are too eager to voice their rage and anger at colonel muammar gaddafi, who has ruled their country for almost 40 years.
كان التاريخ المبدئي لثورة ليبيا السابع عشر من من فبراير / شباط إلا أن رغبة الليبيين في الإعلان عن غضبهم واستيائهم من العقيد معمر القذافي الذي حكم ليبيا أكثر من أربعين عاماً بات واضحاً.