Hai cercato la traduzione di permissive da Inglese a Arabo

permissive
رَحِيم ; مُتَرَفّق ; مُتَسَامِح ; مُتَسَاهِل

how permissive?
إلى أيّ درجة؟

permissive standard
قاعدة خِيَارَيْة

permissive, pornographic
إباحي

absolute permissive signal
إشارة سماح

i was too permissive. no.
أكنت متساهلة للغاية؟

permissive action links initiated.
ستعاني "أمريكا" من ميّتة مؤلمة الصواريخ قيد التفعيل

permissive working; permissive driving
قيادة بترخيص

lenient, indulgent, tolerant, permissive
متساهل

it seems i have been too permissive.
يبدو أننى كُنت مُتساهل جداً.

in one state the provision was permissive.
وفي إحدى الدول يتضمَّن القانون حكما جوازيا في هذه الحالة.

a revived permissive society is not the answer.
*** untranslated ***

sometimes this rule is called permissive universal jurisdiction.
وتُسمى هذه القاعدة أحيانا الاختصاص العالمي الاختياري.

they require permissive conditions, both domestically and internationally.
ذلك أنها تتطلب وجود ظروف مواتية على الصعيدين المحلي والدولي.

optional, voluntary, facultative, elective, volitional, permissive
اختياري

subsidies also receive relatively permissive treatment under wto law.
وتحظى الإعانات أيضا بمعاملة متساهلة نسبيا ًبموجب قانون منظمة التجارة العالمية.

of course, i'm a very permissive, understanding chaperone.
وأنا بالطبع وصيفةٌ متفهّمةٌ ومتساهلة

the rules which elaborate upon this provision are even more permissive.
وتتسم القواعد التي تعد تفصيلا لهذا الحكم بقدر أكبر من التساهل.

these activities thus create a permissive environment for civil conflict.
وهكذا، تهيئ هذه الأنشطة بيئة تسمح باندلاع الصراع المدني.

permissive inhibiting entry reserved list confined to clear national interests.
قائمة حصرية إلى حد كبير تمنع الاستثمار الأجنبي المباشر في المجالات التي تنطوي على إمكانات.