Hai cercato la traduzione di permitted use da Inglese a Arabo

permitted use
استعمال مسموح به

permitted for use throughout eu.
مسموح باستخدامها في جميع أنحاء أوروبا.

statewide permitted-use zoning.
-

4.1 permitted uses
1.4 ط§ظ„ط§ط³طھط®ط¯ط§ظ…ط§طھ ط§ظ„ظ…ط³ظ…ظˆط­ ط¨ظ‡ط§

use of zero not permitted.
استخدام الصفر غير مسموح.

categories of permitted critical uses
فئات الاستخدامات الحرجة المتفق عليها

in practice, that is the only permitted use of that reserve.
وفي الواقع العملي، فإن ذلك هو الاستخدام الوحيد المسموح به لهذا الاحتياطي.

3.1 permitted uses of the formulation
3-1 استخدامات التركيبة المسموح بها

you come out in support of permitted use, and you get elected governor.
إدعم بشكل علني الإستخدام الكامل وستصبح الحاكم المنتخب

are you familiar with drilling regulations... permitted use versus conditional use?
هل تعرف ..قوانين التنقيب سماح الاستخدام الكامل ضد الاستخدام المشروط؟

furthermore the actual permitted uses are not clear.
كذلك فإن الاستخدامات الفعلية المسموح بها ليست واضحة أيضاً.

categories of permitted critical uses (metric tonnes)
فئات الاستخدامات الحرجة المسموح بها (بالأطنان المترية)

the permitted use of performance requirements insofar as they are compatible with existing wto rules;
`3` الاستخدام المسموح به لمتطلبات الأداء طالما تتفق مع قواعد منظمة التجارة العالمية القائمة؛

the formulation is registered; the permitted uses are for avian control.
4 - وهذه التركيبة مسجلة؛ وتشير الاستعمالات المسموح بها إلى مكافحة الطيور.

the formulation is registered; the permitted uses are for avian control. use is only permitted to be carried out by the dpvc.
هذه التركيبة مسجلة ويسمح باستخدامها لمكافحة الطيور، لكن إدارة وقاية النباتات وتحسينها هي الجهة الوحيدة المسموح لها باستخدامها.

occupational exposure relating to permitted uses of mercury concerns several types of activities:
ينجم التعرض المهني المتعلق بالاستخدامات المسموح بها للزئبق عن عدة أنواع من الأنشطة هي:

23. the treatment of copyright issues and permitted uses is beyond the scope of this report.
٣٢ - تخرج معالجة قضايا حقوق التأليف واﻻستعماﻻت المصرح بها عن نطاق هذا التقرير.

the proposed adjustment for bdn does not affect the permitted uses of mb for quarantine and pre-shipment.
التنقيح المقترح على حجم الكمية المسموح بها لسدّ الاحتياجات المحلية لا يؤثّر على استخدامات بروميد الميثيل المسموح بها في تطبيقات الحجر الصحي ومعالجات ما قبل الشحن.

photographic and semiconductor industries conditions for permitted use should include that pfos related substances are only used in closed systems, and high temperature incineration of all pfos containing waste.
تشمل شروط الاستخدام المسموح به أن تستخدم المواد المرتبطة بحامض السلفونيك البيرفلوروكتاني في النظم المغلقة فقط، وأن يجري ترميد جميع النفايات المحتوية على حامض السلفونيك البيرفلوروكتاني في درجات حرارة مرتفعة.

provisions that would contribute to preventing occupational exposure relating to permitted uses where potential exposures are of concern are:
أما الأحكام التي ستساهم في منع التعرض المعني المرتبط بالاستخدامات المسموح بها حيثما تكون احتمالات التعرّض مثاراً للقلق فهي: