Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
persistent
مثابر
Ultimo aggiornamento 2019-01-30
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
persistent.
-بشكل متواصل.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
persistent?
مثابره ؟
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- persistent.
إنك تصرّ
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
persistent chat
دردشة ثابتة
Ultimo aggiornamento 2022-10-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
persistent man,
رجل المستمر،
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
persistent radiation
إشعاع مداوم
Ultimo aggiornamento 2019-01-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
persistent bradycardia.
بطىء متواصل في القلب
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i'm persistent.
سأنتظر
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- kid's persistent.
-هذا الفتى لحوح
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
changes in persistent organic pollutant levels in prey or food
تغيرات مستويات الملوثات العضوية الثابتة في الفرائس أو الغذاء
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
food security remained a persistent development problem.
ومازال الأمن الغذائي يمثل مشكلة إنمائية مستعصية.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
low soil fertility is one of the main causes of africa's persistent food insecurity.
ويعد تدني مستوى خصوبة التربة أحد الأسباب الرئيسية لانعدام الأمن الغذائي المستمر.
Ultimo aggiornamento 2016-12-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the persistent food shortages had worsened the inequality of access to food among north koreans.
وفاقم العجز المستمر في الغذاء من حالة اللامساواة من حيث إمكانية الحصول على الغذاء بين الكوريين الشماليين.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
: food web-specific biomagnifaction or persistent organic pollutants.
: food web-specific biomagnifaction or persistent organic pollutants.
Ultimo aggiornamento 2013-02-19
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
owing to persistent food insecurity, one in every four persons in sub-saharan africa suffers from malnutrition.
وبسبب استمرار انعدام الأمن الغذائي، يعاني شخص من كل أربعة أشخاص في بلدان أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى من سوء التغذية.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
an arctic terrestrial food-chain bioaccumulation model for persistent organic pollutants.
an arctic terrestrial food-chain bioaccumulation model for persistent organic pollutants.
Ultimo aggiornamento 2013-02-19
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
the prevailing drought, the persistent food insecurity and the problems relating to rehabilitation and reconstruction posed a major challenge for the new government.
ومن العقبات الرئيسية التي تواجه هذه الحكومة، الجفاف الحالي، وانعدام الأمن الغذائي على نحوٍ مستمر، والمشاكل المرتبطة بالإنعاش والتعمير.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
74. the humanitarian situation deteriorated during the reporting period, owing to increased insecurity, high levels of displacement and persistent food insecurity.
74 - لقد تدهور الوضع الإنساني خلال الفترة قيد الاستعراض، وذلك بسبب تفاقم حالة انعدام الأمن وارتفاع مستويات النزوح واستمرار حالة انعدام الأمن الغذائي.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
17. the vulnerability of the agriculture sector to natural hazards, combined with poor marketing and technology, has contributed to persistent food deficits in recent years.
17 - وأسهم ضعف القطاع الزراعي أمام الكوارث الطبيعية، اقترانا بسوء التسويق والافتقار إلى التكنولوجيا، في استمرار حالات النقص الغذائي خلال السنوات الأخيرة.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: