Hai cercato la traduzione di petronas da Inglese a Arabo

petronas towers, malaysia.
أبراج بتروناس في ماليزيا.

institute teknologi petroleum petronas.
معهد التكنولوجيا النفطية التابع لشركة بِتروناس.

petroliam nasional berhad (petronas), malaysia
بتروليام ناسيونال برهارد (بتروناس)، ماليزيا

box 1 petronas -- the malaysian national oil company
الإطار 1: بيتروناس - شركة النفط الوطنية الماليزية

petrol.nasion.berhad(petronas)kualalump.
بترول ناسيونال برهارد (بتروناس)، كوالا لمبور

petronas (malaysia's national petroleum company)
بتروناس (شركة النفط الوطنية الماليزية)،

petronas has been famous for its heart-warming advertisements during important national celebrations.
كانت بتروناس قد اشتهرت بإعلانتها التي تثلج الصدر خلال الاحتفالات القومية.

in 2011, dr madon was awarded the best trainer -- role model for geoscience by the petronas geoscience committee.
في عام 2011، منحت لجنة علوم الأرض في شركة بتروناس الدكتور مادون جائزة أفضل مدرب - قدوة في علوم الأرض.

adviser and speaker at the mima/petronas kuala lumpur regional workshop on the delineation of outer limits of continental shelf, july 2002.
مستشار ومتحدث بحلقة العمل الإقليمية بكوالالمبور بشأن تحديد الحدود الخارجية للجرف القاري (تموز/يوليه 2002)، والتابعة للمعهد الماليزي للشؤون البحرية ومؤسسة ماليزيا الوطنية للنفط (بتروناس).

since 10 october 2003, oil is being extracted from the doba field by the consortium composed of exxon-mobil, chevron and petronas.
فمنذ 10 تشرين الأول/أكتوبر 2003، يستغل النفط الموجود في حوض دوبا اتحاد شركات يتألف من إكسون - موبيل، وشوفرون، وبيتروناس.

over the last 33 years, the government has received nearly $95 billion in the form of royalties, taxes, duties and dividends from petronas.
وعلى مدى الـ 33 عاماً الماضية، قبضت الحكومة من شركة بيتروناس ما يقارب 95 بليون دولار على شكل إتاوات وضرائب ورسوم وأرباح.

3 months secondee for the g and g studies in the offshore zambezi delta, mozambique with petronas, based on seismic interpretation of about 5,000 line km 2d seismic for the prospect identification and ranking.
مُعار لمدة 3 أشهر لإجراء الدراسات الجيولوجية والجيوفيزيائية في منطقة دلتا نهر زامبيزي المشاطِئة، في موزامبيق مع شركة بتروناس، التي تعتمد على تفسير النشاط الاهتزازي لخط بياني يبلغ طوله 000 5 كم ذي بُعدين من أجل التحديد والترتيب للمسارات المستقبلية؛

he also serves as head for research geology in petronas' geoscience skills group committee, which oversees and advises on matters related to geoscience skills development and career progression for geoscientists in the company.
ويشغل أيضا منصب رئيس بحوث الجيولوجيا في لجنة فريق مهارات علوم الأرض التابعة لشركة بتروناس والتي تقوم بالإشراف وتقديم المشورة بشأن المسائل المتعلقة بتطوير المهارات في مجال علوم الأرض والتقدم الوظيفي للعلماء الجيولوجيين في الشركة.

in 2008-2010, he served as the editor-in-chief of the petronas technology journal. he has also served in the petronas research publications committee.
في الفترة 2008-2010، شغل منصب رئيس تحرير مجلة التكنولوجيا الصادرة عن شركة بتروناس وشغل أيضا وظيفة عضو في لجنة المنشورات البحثية للشركة.

chad is a poor, highly indebted country, but possesses huge natural wealth, particularly oil, which is currently being exploited by the consortium composed of exxon-mobil, chevron and petronas. the consortium legally takes the bulk of the profits.
فتشاد بلد فقير ومثقل بالديون، لكنه يملك في الوقت نفسه ثروات طبيعية هائلة، ولا سيما النفط الذي يستغله اتحاد الشركات المتكون من إكسون - موبيل، وشوفرون، وبيتروناس والذي يحصل، قانوناً، على الحصة الأكبر من الأرباح.