Hai cercato la traduzione di play structure da Inglese a Arabo

structure
الهيكل

structure.
البناء.

structure %
الهيكل بالنسبة المئوية

- structure?
-التركيب؟

maya makes the best play structure.
مايا) تُعتبر أفضل) هيكل للعلب

they put in a play structure at our park.
لقد وضعوا ألعاب في حديقتنا

closest unit is a foot patrol over by the play structure.
على بعد أكثر من بنايه من الملعب

see this play structure and all this landscaping, and these benches here ?
إنظري إلى مكان اللعب و لجميع هذه المناظر الطبيعية و لهذه المقاعد هنا

in that structure each body plays an essential role.
ولكل هيئة في هذا الهيكل دور أساسي.

the organization should also play a fundamental role in reforming the global governance structure.
وينبغي للمنظمة أيضا أن تضطلع بدور أساسي في إصلاح هيكل الإدارة العالمية.

developing countries must play a greater role in reforming the governance structure of international financial institutions.
39 - ويتعين على البلدان النامية أن تؤدي دوراً أكبر في إصلاح الهيكل الإداري للمؤسسات المالية الدولية.

when the brysons lived here, they had an eyesore of a play structure right up against the property line.
عندما كانوا (برايسون) هنا كان عندهم مراجيح للعب تُطل علينا

when military forces play a significant part in the humanitarian response, a dedicated cmcoord structure is usually needed.
وعندما تضطلع قوات الجيش بدور مهم في الاستجابة للحالات الإنسانية، عادة ما يجب توفير التنسيق المدني العسكري طوال مدة المشاركة.

manufacturing plays a crucial role in transforming the economic structure of poor economies.
ويلعب التصنيع دورا حيويا في إحداث تحول الهيكل الاقتصادي للاقتصادات الفقيرة.

the promoters said the entire financial structure of the match depends on recording and exhibiting the play.
:قال المروجين ان كافة الهيكل المالي للمباراة يعتمد على تسجيل وعرض اللعبة

the details of procedural rules and domestic legal structures also play important roles.
وتكتسي تفاصيل القواعد الإجرائية والهياكل القانونية المحلية أيضاً أهمية كبيرة.

warning: do not climb on frames or play structures for children while wearing the backpack
تحذير:

with stronger community and family structures, communities could play a larger role in caring for those children.
ومع وجود مجتمع محلي وهياكل أسرية أكثر قوة، تستطيع المجتمعات المحلية القيام بدور أكبر في رعاية أولئك الأطفال.

14. other groups can play a role in educating people about climate change outside formal educational structures.
14- ويمكن لفئات أخرى أن تقوم بدور تثقيف الناس بشأن تغير المناخ خارج الهياكل التعليمية الرسمية.

organized civil society may play a central role in relieving governmental structures strained by peace-building efforts.
وقد يقوم المجتمع المدني المنظم بدور مركزي في تخفيف أعباء الهياكل الحكومية المثقلة بجهود بناء السلام.