Hai cercato la traduzione di policies and guidelines da Inglese a Arabo

policies and guidelines
السياسات والدلائل الإرشادية

b. policies and guidelines
باء - السياسات والمبادئ التوجيهية

strategic policies and guidelines
ثالثاً - السياسات والمبادئ التوجيهية الاستراتيجية

cash management policies and guidelines
السياسات والمبادئ التوجيهية المتصلة باﻹدارة النقدية

c. website policies and guidelines
جيم - سياسات الموقع الشبكي ومبادئه التوجيهية

5. compliance with policies and guidelines
5 - الامتثال للسياسات والمبادئ التوجيهية

policy and guidelines
السياسة العامة والمبادئ التوجيهية

audit of asset disposal policies and guidelines dpa
مراجعة سياسات التصرف في الأصول ومبادئه التوجيهية

strategic priorities, policies and guidelines of the adaptation fund
13- الأولويات والسياسات والمبادئ التوجيهية الاستراتيجية لصندوق التكيف

strategic priorities, policies and guidelines of the adaptation fund;
(ب) الأولويات والسياسات والمبادئ التوجيهية الاستراتيجية لصندوق التكيف؛

it develops policies and guidelines and monitors their implementation.
وتقوم هذه الادارة بوضع سياسات ومبادئ توجيهية، وترصد تنفيذها.

draft strategic priorities, policies and guidelines of the adaptation fund
draft strategic priorities, policies and guidelines of the adaptation fund

- developed policies and guidelines relating to efficient court reporting.
- وضعت سياسات ومبادئ توجيهية تتعلق بإعداد محاضر المحكمة على نحو يتسم بالكفاءة.

(a) to promote common policies and guidelines among organizations;
)أ( الترويج للسياسات والمبادئ التوجيهية المشتركة فيما بين المنظمات؛

policies and guidelines were developed with the government of the sudan police.
ووُضعت السياساتُ والمبادئ التوجيهية بالاشتراك مع شرطة حكومة السودان.

assist the board in developing strategies, policies and guidelines for the fund;
3- مساعدة مجلس الصندوق على وضع الاستراتيجيات والسياسات والمبادئ التوجيهية

key elements in website policy and guidelines
3- العناصر الرئيسية لسياسة الموقع الشبكي ومبادئه التوجيهية 22

all term deposits are placed following the united nations investments policies and guidelines.
وتستخدم جميع الودائع لأجل وفقا لسياسات الأمم المتحدة ومبادئها التوجيهية في مجال الاستثمار.

(a) formulate principles, policies and guidelines for the activities of the institute;
(أ) صياغة المبادئ والسياسات والمبادئ التوجيهية لأنشطة المعهد؛

the project will also promote “adolescent-friendly” legislation, policies and guidelines.
كذلك سيعزز المشروع وضع قوانين وسياسات ومبادئ توجيهية “ملائمة للمراهقين”.