Hai cercato la traduzione di polish czech hungarian da Inglese a Arabo

he was killing russians, too. and also english, polish, czech, you name it.
و الإنجليز و البولنديين التشيك و غيرهم

that polish, czech, slavic, whatever the fuck he is, is haunting' me in my dreams every night.
هذا البولندي التشيكي سوفيتي أو ما هو يطاردني في أحلامي كل ليلة

significantly, the polish, czech, and hungarian prime ministers resigned within days or weeks after fulfilling the “historic” task of “returning to europe.”
*** untranslated ***

students from “old europe” were energized by the idealism and confidence emanating from their polish, czech, estonian, and other compatriots.
*** untranslated ***

as of october 1996, translations had been also completed into czech, hungarian, latvian, romanian and polish, with funding from the ilgps/osi, for printing in early 1997.
وفي تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٦ أُكملت ترجمة تلك السلسلة أيضاً إلى اللغات التشيكية والهنغارية والﻻتفية والرومانية والبولندية بتمويل من المعهد المعني بالحكومات المحلية والخدمات العامة المنتسب إلى معهد المجتمع المفتوح (ilgps/osi) ، لأعمال النشر في مطلع عام ١٩٩٧ .

education is carried out in the state language. citizens who belong to the czech, hungarian, german, polish, ukrainian and ruthenian national groups or to the roma national minority have their right to education in their language ensured to an appropriate degree.
149- وأكبر مشكلة يواجهها التعليم في سلوفاكيا هي إيجاد عوامل حافزة مناسبة لبعض المجموعات من الأطفال المعرضين لبعض الظواهر الاجتماعية - الباثولوجية.

69. the polish-german agreement on cooperation in water management of transboundary waters, which came into force in 1996, the polish-czech agreement on cooperation in the area of water management of transboundary waters with the czechoslovak republic (1956) is in force by succession, and the conditions of the new agreement with the czech republic are currently being negotiated; the polish-ukrainian agreement on cooperation in water management of transboundary waters, which came into force in 1999; and agreements with lithuania and belarus currently being negotiated.
69 - الاتفاق البولندي الألماني بشأن التعاون في إدارة المياه العابرة للحدود (دخل حيز النفاذ في 1996)؛ كما أن الاتفاق البولندي التشيكي بشأن التعاون في مجال إدارة المياه العابرة للحدود مع جمهورية تشيكوسلوفاكيا (1956) اتفاق سار على سبيل الخلافة ويجري التفاوض حاليا بشأن شروط اتفاق جديد مع الجمهورية التشيكية، وثمة الاتفاق البولندي الأوكراني بشأن التعاون في إدارة المياه العابرة للحدود والذي دخل حيز النفاذ في 1999؛ ويجري في الوقت الراهن التفاوض بشأن اتفاقات مع ليتوانيا وبيلاروس .