Hai cercato la traduzione di polyneuropathy da Inglese a Arabo

polyneuropathy
اعتلال الأعصاب المتعدد

lead polyneuropathy
اعْتِلاَلُ الأَعْصابِ الرَّصاصِيّ

erythredema polyneuropathy
إعتلال الأعصاب المحمر الموذم, مرض يصيب الأطفال يميزه الألم والتورم بالأطراف (عادة بسبب لمس الزئبق)

acute febrile polyneuropathy
اعْتِلاَلُ الأَعْصابِ الحُمَّوِيُّ الحادّ

diagnosis of alcoholic polyneuropathy
تشخيص اعتلال الأعصاب الناتج عن الكحول

diagnosis of drug-induced polyneuropathy
تشخيص اعتلال الأعصاب الناجم عن العقاقير

diagnosis of polyneuropathy in neoplastic disease
تشخيص اعتلال الأعصاب المتعدد في امراض الأورام

diagnosis of polyneuropathy in systemic connective tissue disorders
تشخيص اعتلال الأعصاب المتعدد بسبب اضطرابات النسيج الضام الجهازي

diagnosis of polyneuropathy in infectious and parasitic diseases classified elsewhere
تشخيص اعتلال الأعصاب في الأمراض المعدية والطفيلية تصنف في مكان آخر

thalidomide was only effective for one of the three patients and was discontinued because of polyneuropathy.
وكان الثاليدومايد فعالاً فقط مع واحد من المرضى الثلاثة وتم التوقف عن تناوله بسبب اعتلال الأعصاب.

so we have an intermittent syndrome that presents with abdominal pain, polyneuropathy, paranoia... and delusions.
لذا لدينا متلازمة متقطعة تأتي مع ألم بالمعدة اعتلال عصبي، وسوسة و أوهام

a number of different disorders may cause polyneuropathy, including diabetes and some types of guillain-barré syndrome.
وهناك عدد من اضطرابات مختلفة قد يسبب اعتلال الأعصاب، بما في ذلك مرض السكري وبعض أنواع متلازمة غيلان باريه.

we get him, boom, he's got tunnel vision, peripheral polyneuropathy, cerebellar ataxia, and now cardiomyopathy.
أدخلناه, وفجأة لديه الرؤية النفقية محيطي اعتلال الأعصاب, رنح مخيخي, والآن اعتلال القلب

in cases where victims survived because of medical intervention, a delayed polyneuropathy associated with weakness of the lower limbs occurred a few weeks after exposure.
وفي الحالات التي ينجو فيها الضحايا بسبب التدخل الطبي، يحدث اعتلال متأخر في الأعصاب الطرفية مصحوب بضعف في الأطراف السفلية بعد بضعة أسابيع من التعرض.

a delayed polyneuropathy, associated with weakness of the lower limbs, may sometimes occurr a few weeks after exposure (who/ipcs, 1992).
وأحياناً قد يحدث اعتلال في مجموعة من الأعصاب الطرفية، يكون مصحوباً بضعف في الأطراف السفلية، بعد بضعة أسابيع من التعرض (منظمة الصحة العالمية/البرنامج الدولي للسلامة الكيميائية، 1992).

ventilatory muscle weakness from protein malnutrition, medications (neuromuscular blockers, aminoglycosides, steroids), dynamic hyperinflation, or critical illness polyneuropathy (see page 547)115,116
ضعف العضلات التنفسية بسبب نقص التغذية بالبروتينات، أو الأدوية (الحاصرات العصبية-العضلية، الأمينوغليكوزيدات، الستيروئيدات)، أو إعتلال الأعصاب العديد المرافق للحالات المرضيّة الشديدة.