Hai cercato la traduzione di popular news da Inglese a Arabo

popular
شعبي

popular.
ذات شعبية.

popular?
إذن سوف تعودي كما كان مقرر لكِ حسناً ، سيدي

- popular.
-مشهور

popular shows
العروض الشائعة

the most popular news sites don't do much better.
المواقع الإخبارية الأكثر شعبية لا تقدم أفضل بكثير.

is that a popular, new treatment--
...أهذا علاج شائع جديد

this new inspector is quite popular.
المفتش الجديد له شعبية كبيرة

the most popular websites are the news sites vísir and mbl.is.
أكثر مواقع الإنترنت شعبية هي مواقع الأخبار vísir وmbl.is الإلكترونية.

good news is, we're extremely popular.
..الأخبار الجيدة بالموضوع أننا أصبحنا مشهورين الآن

i hear crochet is popular in new orleans.
أسمع أن الحياكة رائجة في "نيو اورليانز".

this new promotion's proving quite popular.
هذه الدعاية الجديدة تثبت شعبيتها كثيرا (هل تحتاج لقرض؟ لا وظيفة؟ لا رصيد ؟

- nationwide were devastated as news of the most popular...
-كان يعتبر من أكثر الناس شعبية

to be sure, popular revolts are nothing new for egypt.
*** untranslated ***

radio unamsil is currently broadcasting news and popular music.
ويقوم راديو البعثة حاليا بإذاعة الأنباء والموسيقى الشعبية.

in the conceptual analysis panel, you can view a list of clusters for popular news and latest news.
من لوحة التحليل التصوري ؛ يمكن عرض قائمة بمجموعات الأخبار الشائعة وأحدث الأخبار.

those stories were also picked up by an array of external websites, including popular news aggregators.
وقد أعادت نشرَ تلك المواد الإعلامية مجموعةٌ من المواقع بينها مجمِّعات الأخبار الشعبية.

on 28 february 2005, the national popular assembly began its new session.
6 - وفي 28 شباط/فبراير 2005، بدأت الجمعية الشعبية الوطنية دورتها الجديدة.

trumpet micro news (喇叭微新聞's highlights this popular discussion thread:
ڤي يحتل المحطة االسادسة لتلفزيون الصين!

recorded two work-related deaths in 2008. one of the victims was magomed yevloyev, owner of the popular news web site
سجلت روسيا اثنتين من الوفيات المتعلقة بالعمل في عام 2008, و قد كان أحد الضحايا ماغومد إفلويف, و هو مالك موقع الأخبار الشهير على الانترنت إنغوشيتيا, الذي أطلق عليه الرصاص في رأسه عندما كان في عهدة الشرطة. و كانت لجنة حماية الصحفيين قد تعهدت لحملة عالمية من