Hai cercato la traduzione di popularism da Inglese a Arabo

popularism
شعبية, موسيقى يحبها الجمهور

intolerance in the name of popularism is still intolerance.
فالتعصب ذو الشعبية يظل تعصباً.

firstly, we believe that there is broad agreement on reform of the veto, the quintessence of anti-popularism.
أوﻻ، نعتقد أنه يوجد اتفاق واسع النطاق بشأن إصﻻح حق النقض الذي ﻻ يحظى بأي شعبيـــة.

inasmuch as globalism connotes uninhibited concentration and monopolization of business organizations, production and markets, it must be asked whether it is compatible with the popularism inherent in democracy.
وبقدر ما تكون النزعة العالمية موحية بالتركيز وباﻻحتكار اللذين ﻻ يحد منهما شيء في المنظمات التجارية، وفي اﻹنتاج وفي اﻷسواق، ينبغي التساؤل عما إذا كان ذلك متمشيا مــع الطابع الشعبــي الكامــن فــي الديمقراطية.