Hai cercato la traduzione di potentiated da Inglese a Arabo

ltp de-potentiated.
الأجهزة منشطة

exercise potentiated the norepinephrine excretion, especially after the termination of hdbr.
وأدت التمارين إلى اشتداد الافراز البولي غير الأدريناليني خصوصا بعد التوقف عن الاستلقاء على السرير والرأس نحو الأسفل.

activity was also potentiated by a combination of fenthion and coumaphos when fed to dogs.
ويزداد انخفاض نشاط إنزيم الكولينستريز عند تناول الكلاب للفينثيون والكومافوس معاً.

it potentiated the strategies for expansion, qualification and humanization of reproductive planning and obstetric care, contemplating abortion.
وقد زاد من قوة استراتيجيات التوسع في الرعاية المتعلقة بالتخطيط الإنجابي والتوليد، بما فيها التفكير في الإجهاض، وتأهيلها وإضفاء الطابع الإنساني عليها.

fenthion potentiated the acute toxicity of malathion, dioxathion and coumaphos in the rat, whereas in the dog fenthion potentiated malathion and coumaphos but not dioxathion (apvma 2012a).
وقد أدى الفينثيون إلى تعزيز السمية الحادة للمالاثيون والديوكساثيون والكومافوس في الجرذان، بينما عزز سمية المالالثيون والكومافوس في الكلاب لكنه لم يعزز سمية الديوكساثيون (apvma 2012a).