Hai cercato la traduzione di practice based learning and improve... da Inglese a Arabo

learning and continuous improvement
التعلم والتحسن المستمر

game based learning
التعلم القائم على الألعاب الجادة

enhancing institutional learning and improvement
دال - تعزيز التعلم المؤسسي وتحسينه

game-based learning
التعليم القائم على الألعاب

computer-based learning
تعلُّم باستخدام الحاسوب

web-based learning platform
1 - برنامج التعلم القائم على الشبكة

classroom-based learning, seminars and conferences,
استخدام حجرة الدراسة في التدريب وإقامة الندوات والمؤتمرات

promoting rights-based learning
باء- تعزيز التعلم القائم على أساس الحقوق

alteration and improvement
التعديلات والتحسينات

corpus-based learning of analogies and semantic relations.
corpus-based learning of analogies and semantic relations.

engages children in activity-based learning
:: عملية تشرك الأطفال في التعليم الذي يعتمد على الأنشطة.

aspiration, knowledge, learning and improvement of economic and educational level
التطلع والمعرفه والتعلم وتحسين المستوى الاقتصادى والتعليمى

b. promoting rights-based learning 44 - 45 17
باء- تعزيز التعليم القائم على أساس الحقوق 44-45 21

in return, that awareness will stimulate learning and improvement processes in the state.
وسيفضي هذا الوعي بدوره إلى تحفيز عمليات التعلم والتحسين في الدولة.

147. results-based budgeting within the undp results-based management system is a continuous learning and improvement process.
147 - تمثل الميزنة القائمة على النتائج ضمن نظام الإدارة على أساس النتائج في البرنامج الإنمائي مساراً من التعلم والتحسن الدائمين.

staff learning is an integral part of the undp practice-based approach and results orientation.
239 - وتعلم الموظفين هو جزء لا يتجزأ من نهج برنامج الأمم المتحدة الإنمائي القائم على الممارسات والموجه نحو النتائج.

current practice (based on individual accounts for each peacekeeping operation)
الممارسة الحالية (قائمة على حسابات فردية لكل عملية من عمليات حفظ السلام)

the lack of rigorous evaluation should not hinder the trialling of innovative programmes and the development of practice-based learning.32
غير أن الافتقار إلى تقييم دقيق ينبغي ألاّ يعرقل اختبار البرامج الابتكارية واستحداث ضرب من التعليم يقوم على الممارسة(32).

:: system of continuous learning and improvements in practice
:: وجود نظام للتعلم المستمر والتحسينات أثناء الممارسة العملية

further improvements, shared learning and innovations are required.
والمطلوب إذن هو مزيد من التحسينات، وتشاطُر التعلم، وابتكارات.