Hai cercato la traduzione di prescreened da Inglese a Arabo

prescreened questions, no surprises.
أسئلة متابعة , لا مفاجآت

send a few prescreened mouth-breathers our way.
أرسال بعض من متنفسو الفم قبل العرض في طريقنا.

pure bw or prescreened (currently black-only)
pure bw or prescreened (أسود فقط حالياً)

specialist care in obstetrics and gynaecology was provided through a weekly rotating schedule, whereby prescreened patients were referred by medical officers for further assessment and management by specialists.
وتم توفير رعاية تخصصية شملت مجالات أمراض النساء والتوليد من خلال برنامج مناوبة أسبوعي، يقوم الأطباء في إطاره بإحالة المرضى الذين تم الكشف عليهم من قبل إلى أخصائيين لإجراء مزيد من الفحص والعلاج.

he's been back and forth to london 20 times in the past eight months, each time with a prescreened manifest arranged by the u.s. embassy.
هــو سافر ذهــابا وإيابا إلى لنـــدن في 8 شهـــور 20 مـــرة في كل مره بغــرض مفحــص

the panel obtained a second list from the office of the united nations high commissioner for refugees (unhcr) of the ivorian individuals that the organization had prescreened at river gbeh.
وحصل الفريق على قائمة ثانية من مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين بأسماء الأفراد الإيفواريين الذين كان سبق للمنظمة أن فرزتهم في ريفر غبيه.

13. the report on recruitment and staffing (a/63/285) had been submitted pursuant to the general assembly's request, in its resolution 61/244, that the secretary-general should further elaborate the use of prescreened rosters.
13 - وأوضحت أن التقرير المتعلق بالتوظيف وتوفير الموظفين (a/63/285) قُدم عملا بما طلبته الجمعية العامة، في قرارها 61/244، من أن يعمل على زيادة تطوير استخدام قوائم المرشحين الذين سبق فرزهم.