Hai cercato la traduzione di prescriptive demagoguery da Inglese a Arabo

demagoguery
ديماغوغيا

prescriptive grammar
قاعدة تقادمية, نهج نحوي يضع القواعد ومعايير الاستخدام الصحيح وغير الصحيح وصياغة القواعد التي يستخدمها مستخدمو اللغة

demagogism ; demagoguery ; demagogy
غَوْغَائِيّة

scenarios are descriptive, not prescriptive.
وهي وصفية وليست علاجية.

furthermore, the steps are not prescriptive.
علاوة على ذلك، فإن هذه الخطوات ليست إرشادية.

standards can be performance based or prescriptive.
ويمكن أن تستند المعايير إلى اﻷداء أو أن تكون معايير مفروضة.

a more prescriptive formula would have been acceptable.
وثمة مقبولية لصيغة تجنح، إلى حد كبير، نحو القيام على المشاركة.

(c) non-prescriptive and prescriptive requirements;
(ج) المتطلبات غير الإلزامية والمتطلبات الإلزامية؛

but since you bring up demagoguery, my dear ramon.
لكن بما أنك أثرت الموضوع يا عزيزي (رامون)

each year the content had become more intrusive and prescriptive.
وفي كل سنة يزداد المضمون تدخُّلاً وأوامر.

cannot legislate ethics (it is) descriptive not prescriptive
لا يمكن تقنين الأخلاق (فهي) كاشفة لا منشئة

it was observed that the term "involves " was too prescriptive.
ولوحظ أن مصطلح "يشمل " مفرط في التحديد.

the study group was cautioned against an excessively prescriptive outcome.
وجرى تنبيه فريق الدراسة من أن تؤول أعماله إلى حصيلة تقريرية مبالغ فيه.

legislative (prescriptive) jurisdiction is not covered by this definition.
فهذا التعريف لا يشمل الولاية التشريعية (الشارعة).

moreover, implementation of principles was supported by comprehensive and prescriptive rules.
وعلاوة على ذلك، فإن القواعد الشاملة والمكتسبة تدعم تنفيذ المبادئ.

116. the constitution is the supreme prescriptive legal instrument and is directly enforceable.
116- والدستور هو الوثيقة القانونية الإلزامية العليا وهو واجب التطبيق بصورة مباشرة.

mainstream politicians are so afraid of this populist demagoguery that they often end up mimicking it.
*** untranslated ***

the actions consist of three types: institutional, prescriptive and operational measures.
وتنقسم جميع الإجراءات المنصوص عليها إلى ثلاثة أقسام، وهي التدابير المؤسسية والتدابير المعيارية والتدابير التنفيذية.

we must also protect ourselves from messianic demagoguery, which is the political dimension of this crisis.
ويجب أيضا أن نحمي أنفسنا من الغوغائية اللعينة التي تشكل البُعد السياسي لهذه اﻷزمة.

for paragraph 1 (c) he preferred option 1; option 2 was too prescriptive.
وفيما يتعلق بالفقرة ١ )ج( ، قال انه يفضل الخيار ١ وقال ان الخيار ٢ مليء باﻷوامر والفروض .