Hai cercato la traduzione di primary rate, interface da Inglese a Arabo

primary rate interface
وسيط المعدل الأولي

primary rate
سعر التأمين الأولي (العادي)

basic rate interface
وسيط معدل أساسي

in 1996 the preschool cover was 33.4 per cent and the net primary rate was 94.8 per cent with repeated years and 85 per cent without repeated years.
وفي عام 1996 كان مستوى التغطية لمرحلة ما قبل المدرسة 33.4 في المائة، وبلغ صافي التغطية للمرحلة الابتدائية 94.8 في المائة مع حالات الرسوب و85 في المائة بدون حالات الرسوب.

more rural girls than boys attend school. in rural areas 17.2 per cent of females and 18.7 per cent of males have had no education. this proportion swings towards rural females as the level of schooling advances: the primary rates are 66 per cent for girls and 64 per cent for boys, while the secondary and higher rates are 15.1 and 2 per cent, respectively, for females and 12.9 and 1 per cent, respectively, for males. although nowadays rural girls are more likely than in the past to enrol and remain in the education system, the average length of their education is 4.3 years, as compared with the 8 years of their urban counterparts.
والمواظبة المدرسية للفتيات الريفيات أكبر من المواظبة المدرسية للرجال الريفيين، و17.2 في المائة من النساء و18.7 في المائة من الرجال في المنطقة الريفية غير حاصلين على أي تعليم، وكلما ارتفع المستوى الدراسي كانت نسبة الإناث في المنطقة الريفية أعلى من نسبة الذكور: ففي التعليم الابتدائي تبلغ نسبة الإناث 66 في المائة ونسبة الذكور 64 في المائة، وفي التعليم الثانوي تبلغ نسبة الإناث 15.1 في المائة ونسبة الذكور 12.9 في المائة، وفي الدراسات العليا تبلغ نسبة النساء 2 في المائة ونسبة الرجال 1 في المائة(161)، وعلى الرغم من أن حضور الإناث في المنطقة الريفية وبقائهن في النظام التعليمي أكبر اليوم فإن المتوسط المدرسي ما زال 4.3 مقارنة بالمتوسط المدرسي لقريناتهن في المناطق الحضرية الذي يبلغ 8(162)،