Hai cercato la traduzione di procedures in establishing churches da Inglese a Arabo

extradition procedures in cyprus
إجراءات تسليم المجرمين في قبرص

emergency procedures in effect.
إجراءات الطوارئ تعمل

administrative procedures in: personnel
اﻹجـــراءات اﻹداريــة فـي: وظائــف شـــؤون

conciliation procedures, in accordance with
النظر في مرفقات تتضمن إجراءات التحكيم والتوفيق، وفقاً للفقرتين 2(أ) و6 من المادة 28 من الاتفاقية

extradition procedures in cyprus general
إجراءات تسليم المجرمين في قبرص

d. problems in establishing new bodies
المشاكل المصادفة في إنشاء هيئات جديدة

g. participation in establishing alternative organizations
زاي - المشاركة في إنشاء منظمات بديلة

difficulties in establishing the extent of the problem
الصعوبات في تحديد مدى المشكلة

(c) encouragement in establishing cultural identity
)ج( التشجيع على تثبيت الهوية الثقافية

the following principles shall be applied in establishing
يؤخذ بالمبادئ التالية في إقامة عﻻقات التشاور مع

identify most effective means in establishing business linkages
تحديد السبل الأكثر فعالية في إقامة الروابط التجارية

discretion in establishing prices, either directly or indirectly
3 - السلطة التقديرية في تحديد الأسعار، سواء بشكل مباشر أو غير مباشر

(b) progress in establishing new stock exchanges;
(ب) التقدم المحرز في إنشاء أسواق الأوراق المالية؛

:: participate in establishing and carrying out apprenticeship plans;
:: التعاون مع المؤسسة وتنفيذ نظام للتلمذة الصناعية؛

11. establishing dates for applying procedures in current missions.
١١ - تحــديد تــواريخ تطبيـــق اﻹجراءات في البعثات الجارية.

(c) assist landlocked developing countries in establishing railroads.
(ج) مساعدة البلدان النامية غير الساحلية على إنشاء خطوط السكك الحديدية.

(i) assist member states in establishing central authorities;
`1` مساعدة الدول الأعضاء على إنشاء سلطات مركزية؛

we recognize kosovo's progress in establishing inclusive democratic institutions.
ونحن نقر بما أنجزته كوسوفو من تقدم في إقامة مؤسسات ديمقراطية تشرك الجميع.

(v) establishing dates for applying procedures in current missions;
'٥' تحديد مواعيد لتطبيق اﻹجراءات في البعثات الحالية؛

the team also assisted the commission in establishing procedures for the processing and resolution of complaints.
وساعدها الفريق الدولي أيضا في وضع إجراءات لمعالجة الشكاوى وحلها.