Hai cercato la traduzione di project commissioning da Inglese a Arabo

commissioning
تشغيل تجريبي

commissioning test
اختبارات بدء التشغيل

commissioning equipment
تشغيل المعدات

priming / commissioning
إعداد

commissioning and handover
6 - الإدخال في الخدمة والتسليم

4- on-site commissioning.
4- التشغيل التجريبي في الموقع 0

-commissioning - ventilation systems
:: أنظمة التهوية

during testing and commissioning.
أثناء الاختبار والتشغيل التجريبي.

bopd year of commissioning capex kusd
مرفق التجهيز المركزي

commissioning was expected by june 2003.
ومن المتوقع إجراء اختبارات لهذه الخطوط في حزيران/يونيه 2003.

:: commissioning evaluations of the programme
:: إصدار التكليف بإجراء تقييمات للبرنامج

the project was awarded to a local emirati company who assembled a small commissioning team
مُنح المشروع لشركة إماراتية محلية، حيث قامت بتشكيل فريق صغير لتشغيلها

checks to be made prior to commissioning
فحوصات يجب القيام بها قبل التركيب

installation, commissioning and testing 2 months
التركيب والجهوزية والاختبار 2 شهر

5 october 2011 the cabinet commissioning committee
لجنة الإسناد بمجلس الوزراء

commissioning of an atlas post-implementation review
دال - تفويض إجراء استعراض لما بعد تنفيذ نظام أطلس

additionally, the project director will manage the commissioning and handover process of the renovated and constructed premises.
وإضافة إلى ذلك، سيتولى مدير المشروع إدارة عملية إدخال المباني في الخدمة وتسليمها بعد تجديدها وتشييدها.

:: testing and commissioning of entire mission complex
:: اختبار المنشآت وبدء تشغيلها في مجمع البعثة برمته.

lurgi asserted that project works included designing, supplying and supervising the erection and the commissioning of the gas project.
107- وأكدت شركة لورجي أن أعمال المشروع شملت التصميمات والإمداد والإشراف على تنفيذ المشروع وتشغيله.

1. establish a project team with representation from all stakeholders for the purpose of commissioning a detailed requirements analysis for:
1 - تشكيل فريق مشاريع يمثل فيه جميع أصحاب المصلحة الغرض منه وضع تحليل مفصل للاحتياجات: