Hai cercato la traduzione di project level approach da Inglese a Arabo

project level
على مستوى المشروع

at the project level:
على صعيد المشروع:

c. country-level approach
جيم- النهج القطري

evaluation at the project level
التقييم على مستوى المشروع

work at the field and project level
ألف - العمل على مستوى المشاريع الميدانية

local-level approach leveraging resources
زاي - النهج المتبع على المستوى المحلي

(a) project level adaptation actions;
(أ) إجراءات التكيّف على مستوى المشاريع؛

a. work at the field and project level
ألف - العمل على مستوى المشاريع الميدانية

support for technical services at the project level
دعم الخدمات التقنية على مستوى المشاريع

leverage would be at both the fund and project level.
وستؤدي إلى زيادة الفعالية على صعيد التمويل والمشاريع.

for both scenarios details are provided at the project level.
وتقدم تفاصيل السيناريوهين على مستوى المشاريع.

background and objective: promoting the state-level approach
الخلفية والهدف: تعزيز النهج الموضوع على مستوى الدولة

vi. technical support services at the project level: tss-2
سادسا - خدمات الدعم التقني على مستوى المشاريع: خدمات الدعم التقني - ٢

at the project level it should lead to improvements in project implementation.
وعلى صعيد المشروع، ينبغي أن تحسِّن العملية تنفيذه.

iv. technical support services at the project level (tss-2)
رابعا - خدمات الدعم التقني على مستوى المشاريع

71. the strengthening project-level quality assurance project is in progress.
71 - يجري حاليا تنفيذ مشروع تعزيز ضمان الجودة على مستوى المشاريع.

useful instruments included joint programming at project level and pooled funding arrangements.
وأشاروا إلى بعض الأدوات المفيدة ومنها البرمجة المشتركة على الصعيد المشاريعي، والترتيبات التمويلية المجمعة.

the strategy of the system-wide ipsas adoption project includes a "two-level " approach and phased implementation.
وتشتمل استراتيجية مشروع اعتماد هذه المعايير على نطاق المنظومة على عنصرين، هما اتباع نهج ذي مستويين واعتماد التدرج في التنفيذ.

evaluations at outcome and project levels
التقييمات على مستوى النتائج والمشاريع

∙ facilitate co-funding and inter-agency cooperation at field/project level
تيسير المشاركة في التمويل والتعاون بين الوكاﻻت على صعيد الميدان/المشروع