Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
propria persona
نفس الشخص، الشخص ذاته
Ultimo aggiornamento 2022-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in propria persona
بذات شخصه، بشخصه ذاتيًا، بعينه
Ultimo aggiornamento 2022-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
arteria hepatica propria
الشِّرْيانُ الكَبِدِيُّ المَخْصوص
Ultimo aggiornamento 1970-01-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
substantia propria corneae na
اَلْمَادَّةُ الْمَخْصُوصَةُ الْقَرْنَوِيَّةُ
Ultimo aggiornamento 2014-05-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
in propria causa nemo judex
ليس لأحد أن يكون قاضيًا في دعواه.
Ultimo aggiornamento 2022-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
epithelium, lamina propria, muscularis mucosa.
الصفيحة، النسيج السفلي، العضلات المخاطية
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
nullus commodum capere potest de injuria sua propria
ليس لأحد أن يفيد من باطل صدر عنه.
Ultimo aggiornamento 2022-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
homagium non per procuratores nec per literas fieri potuit, sed in propria persona
لا يؤدى الولاء بالوكالة أو بالرسائل بل يؤديه نفس من وجب عليه لشخص من وجب له.
Ultimo aggiornamento 2022-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aliquis non debet esse judex in propria causa, quia non potest esse judex et pars
لا ينبغي لأحد أن يكون قاضيا في دعواه لأنه لا يستطيع أن يكون قاضيا وخصما في أن واحد.
Ultimo aggiornamento 2022-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it is also reflected in the maxim nullus commodum capere potest de injuria sua propria.
"ليس لأحد أن يفيد من باطل صدر عنه nullus commodum capere potest de sua injuria propria.
Ultimo aggiornamento 2016-12-02
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
byron middlebrook, a. k.a. "b. slick," is going in propria persona.
بيرون ميدلبروك , a. k. a. "b. المجلة، " يَدْخلُ شخصيةَ propria.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
in this context, israel has invoked the maxim nullus commodum capere potest de sua injuria propria, which it considers to be as relevant in advisory proceedings as it is in contentious cases.
وفي هذا الخصوص، استشهدت إسرائيل بالمبدأ القانوني المقرر ليس لأحد أن يفيد من باطل صدر عنه، الذي تعتبره ذا صلة بالموضوع بالنسبة لإجراءات الفتاوى والدعاوى القضائية على حد سواء.
Ultimo aggiornamento 2016-12-02
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
"that palestine, given its responsibility for acts of violence against israel and its population which the wall is aimed at addressing, cannot seek from the court a remedy for a situation resulting from its own wrongdoing. in this context, israel has invoked the maxim nullus commodum capere potest de sua injuria propria, which it considers to be relevant in advisory proceedings as it is in contentious cases.
"بأن فلسطين، نظرا لمسؤوليتها عن أعمال العنف المرتكبة ضد إسرائيل وشعبها والتي شيد الجدار بهدف التصدي لها، لا يمكنها أن تطلب من المحكمة إيجاد حل لوضع ناجم عن أفعالها غير المشروعة، وفي السياق، استشهدت إسرائيل بالمبدأ القانوني إن "ليس لأحد أن يفيد من باطل صدر عنه " nullus commodum capere potest de sua injuria propria، الذي تعتبره ذا صلة بالموضوع بالنسبة لإجراءات الفتاوى والدعاوى القضائية على حد سواء.
Ultimo aggiornamento 2016-12-02
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta