Hai cercato la traduzione di proven dead wrong, da Inglese a Arabo

dead wrong.
، مخطئة تماماً!

dead wrong!
مخطئ جدا!

you were dead wrong.
حيث يوجد الكثير من الهراء التقني يجب تعلّمه. أنت مخطيء.

wrong. dead wrong.
لا,بالطبع لا.

you're dead wrong.
انت مخطئ تماماً

it's dead wrong!
هو خطاء تام

dude, you were dead wrong.
يا صاح، كنت مخطئاً جداً.

- but you are dead wrong...
(ولكن أنت مخطيء تماماً يا (تشارلز

apparently, i was dead wrong.
على ما يبدو، كنت على خطأ.

i was wrong. dead wrong.
كنت مخطأ ، خطأ فادحا

you're dead wrong on that.
أنتِ خاطئة تماماً فى ذلك

but the headlines are dead wrong.
لكن العناوين الرئيسية مخطئة تماما...

no, that's dead wrong, actually.
لا، ذلك مُخطئ جداً في الحقيقة

you'd better be dead wrong.
يستحسن أن تكون في غاية الخطأ

no, no, no. you guys are dead wrong.
لا، لا، لا، أنتم يارفاق مُخطئين للغاية.

but you was dead wrong, right? no.
ولكنك كنتِ مخطئه ، اليس كذلك

he was dead wrong calling' you that.
لقد أخطأ فى ذلك

you're dead wrong about that, you know.
هل تعرف إنك مخطىء تماماً فى هذا ؟

a sanctimonious speech that's dead wrong.
الخطبة العصماء الخاطئة

- sorry, clark, but you're dead wrong.
- آسف، كلارك، لكنّك مخطئ جدا .