Hai cercato la traduzione di provisioned with da Inglese a Arabo

we are well-provisioned with food and water, enough to last the whole summer.
فأصبحنا نملك ما يكفينا من المأكل والمشرب طوال الصيف

in canada, the home adaptations for seniors' independence programme, which has been provisioned with financial resources through 2014, offers financial assistance for minor home modifications in cases where the occupant is 65 years of age or over.
وفي كندا، يقدم برنامج تعديل المساكن لكفالة استقلالية كبار السن، الذي تم تزويده بموارد مالية لغاية عام 2014، مساعدة مالية لإجراء تعديلات صغيرة للمنازل إذا كانت أعمار ساكنيها 65 عاما فما فوق.

20. considering drugs supplied in the public sector (through national malaria control programmes) in relation to estimated malaria cases as a measure of potential demand, the african countries best-provisioned with any antimalarial drugs in 2006 were botswana, the comoros, eritrea, malawi, sao tome and principe, senegal, the united republic of tanzania and zimbabwe.
20 - وبالنظر إلى الأدوية المقدمة في القطاع العام (عن طريق البرامج الوطنية لمكافحة الملاريا) مقارنة بالنسبة المقدرة لحالات الملاريا، كوسيلة لقياس الطلب المحتمل، كانت البلدان الأفريقية الأفضل تزوّدا بالأدوية المضادة للملاريا، أيا كان نوعها، في عام 2006 هي إريتريا وبوتسوانا وجزر القمر وجمهورية تنزانيا المتحدة وزمبابوي وسان تومي وبرينسيبي والسنغال وملاوي.