Hai cercato la traduzione di qiong da Inglese a Arabo

the songshi geography book (the annals of song history) clearly show that the southernmost boundary of song china was qiong ya (the former name of hainan island).
فكتاب سونغشي للجغرافيا (السجلات التي تتناول تاريخ سلالة سونغ) يبين بوضوح أن الحدود الجنوبية للصين تشكلها جزيرة كيونغ يا (الاسم القديم لجزيرة هاينان).

25. the following 48 members of the south china church have reportedly been arrested and most of them are said to be still in detention centres or labour camps: dong daolai, du qingfeng, qiu chunyi, cao hongmei, fu shizun, li yingping, gao fengping, liu xianzhi, yan zhaoming, zhang nianhua, ke jinfang, wang jianguo, shao aihua, yang chijiao, gu xuegui, deng tongjuan, xu tongzheng, xie zhu, wang fengyun, nie caiqiao, li rongchi, gu xueqin, luo qiong, zhao xiqing, liu yamei, wang tongqiong, chi famin, yu tongren, li qiong, long feng, zhang xiuying, cheng tongpin, tong jin, tong fei, yin li, yin tonghuan, lan haiying, li hongyan, wang guofu, xue fengqin, chen tongguo, zhu anhua, peng aijun, ma jinsheng and spouse, jin rong, tan qingzang, song chumei.
25 - وورد أن أعضاء كنيسة جنوب الصين الـ 48 التالية أسماؤهم قد اعتُقلوا، ولا يزال أغلبهم رهن الاحتجاز في معسكرات العمل، وهم: دونغ داولاي، تشوكوينغفينغ، تشيو تشونيي، تساو هونغمي، فو شيزون، لي يينغبينغ، غاو فينغبينغ، ليو شانزي، يان زاومينغ، زانغ نيانهوا، كيه جينفانغ، وانغ جيانغو، شاو أيهوا، يانغ تشيجياو، غو شويغي، دينغ تونغجوان، شو تونغزينغ، شي زو، وانغ فينغيون، نيي تسايتشاو، لي رونغتشي، غو شويتشين، لوو تشيونغ، زاو شيتشينغ، ليو يامي، وانغ تونغتشيونغ، تشي فامين، يو تونغرين، لي تشيونغ، لونغ فينغ، زانغ شوينغ، تشينغ تونغبين، تونغ جين، تونغ في، يين لي، يين تونغهوان، لان هايين، لي هونغيان، وانغ غووفو، شوي فنغتشين، تشين تونغوو، زو أنهوا، بينغ آيجون، ما جينشينغ وزوجها، جين رونغ، تان تشينغزانغ، سونغ تشومي.