Hai cercato la traduzione di rags to riches da Inglese a Arabo

rags to riches...
من الخرقة إلى الغنى...

go from rags to riches
انتقل من الفقر المدقع الى الثراء الفاحش

rags to riches, bitches.
السجاد للأثرياء عواهر

our road to riches?
طريقنا إلى الثروة ؟

- the road to riches.
ـ الطريق للثروة.

look at ronnie. from rags to riches!
أنظر إلى روني

rags to riches. wrong side of the tracks.
خرق الثروات, الجانب الخطأ للسيارات.

it's like a real rags to riches story.
إنه مثل من الفقر الحقيقي إلى قصة ثراء

"hollywood's road to riches".
"hollywood's road to riches".

"from rags to riches", and he graciously consented.
"من الخيش إلى الحرير والثروة" وقد قبل بلطف

everyone loves a good rags-to-riches story.
الجميع يحب قصة الفقر للثراء

shit highway could be our road to riches.
هذا المشروع يمكن أن يكون طريقنا إلى الثروة

so what is the secret of this rags-to-riches story?
فما هو سر هذا النجاح؟

maybe this is the rags part of my rags-to-riches story.
لعلّ هذه إحدى العرقلات التي ستواجهني في طريقي للقمّة

rags to riches. rapid rise through the ranks. born to deliver us.
الثراء الفاحش بعد الفقر المدقع (خلق للنجاح) ، فكما تعرف

and then the bandits came for me to lead them to riches.
وبعدها أتي إلي بعض المجرمين . لأقودهم إلي الثروات

so what we're looking at here is a true rags-to-riches story.
أمامنا هنا قصة ثراء بعد فقر

so i tore up some rags to try to...
لذلك شرعت في تمزيق بعض ... قطع القماش لمحاولة

- the old rags-to-riches story. - made his first fortune in oil and gas.
صنع ثروتة الأولى من النفط والغاز

off the top of my head, i would go with the-the sense of manifest destiny. rags to riches.
أفضل عنوان يخطر ببالي للمذكّرات "المنطق الواضح للقدر"