Hai cercato la traduzione di railhead da Inglese a Arabo

railhead
نهاية خط السكة الحديدية

i'll be at the railhead to see you off.
سأكون في نهاية السكة الحديدية لتوديعكم

you will form your men up at 1700 hours for the march to the railhead.
أنتم ستهيئون رجالكم في الساعة 1700 من أجل المسيرة إلى نهاية السكة الحديدة

don't matter, though. beef at the railhead's 30 cents.
لا يهم، مع أن لحم البقر في رأس سكة حديد ب 30 سنتا

it has a railhead and an airport capable of handling heavy-lift aircraft.
ويوجد بها محطة للسكك الحديدية ومطار قادر على استيعاب طائرات للشحن الثقيل.

yes, ma'am, mobile and ohio had a railhead there before it burned.
أجل يا سيّدتي، (موبيل) و(أوهايو) كانت لديهما نهاية سكّة حديديّة قبل أن تحترق. -ليونَيدَس تايت) ).

it is near a river port, has a railhead and an airport capable of handling heavy lift aircraft.
وهي قريبة من ميناء نهري، ويوجد بها محطة للسكك الحديدية ومطار قادر على استيعاب طائرات للشحن الثقيل.

efforts were being finalized to revamp the inland container depot at kano and a new one was being proposed at the railhead in maiduguri to facilitate the movement of transit cargo to the niger and chad.
ويجري إتمام الجهود الرامية إلى إصلاح مخزن الحاويات داخل البلاد في كانو ويقترح إنشاء مخزن آخر جديد في نهاية السكة الحديدية في مايدوغوري لتسهيل حركة المرور العابر للبضائع إلى تشاد والنيجر.

the second spin-off is the "railhead ", from which the information can be packaged and distributed non-electronically in a variety of ways, for example in local languages, by word of mouth, or printed and copied, allowing for wide dissemination in locally appropriate forms.
ويتمثل النشاط العرضي الثاني في "نقطة التجميع " حيث يتم تجميع المعلومات ونشرها بوسائل غير إلكترونية متنوعة منها، على سبيل المثال، اللغات المحلية، أو التداول الشفوي، أو الطبع والنسخ، وهي وسائل تتيح نشر المعلومات على نطاق واسع في أشكال ملائمة محليا.