Hai cercato la traduzione di raster data da Inglese a Arabo

raster
نمط خطوط المسح

raster font
خط نقطي

data
البيانات

raster frame
إطار التسطير

frame, raster
اطار التسطير

cmu raster image
صورة cmu نقطية

raster image processor
معالج صور نقطية

ras - sun raster image
ras - صورة ضوء الشمس

provision of digital raster maps over iraq
توفير خرائط المسح الرقمية على العراق

export the current canvas to a png raster image
حفظ الملف إلى دسك

raster-type head-up displays or three dimensional displays;
أ - عنصر الثلوريوم الأولي (te) بمعدلات نقاء تبلغ 99.9995 في المائة أو أكثر؛

i'm developing a severe case of raster burn and i'm starving here.
انا لدي حالة حادة متقدمة من الحرقة الهضمية ، وانا أتضور جوعا

for this reason postscript interpreters are occasionally called postscript raster image processors, or rips.
ولهذا السبب، يُطلق أحيانًا على مترجمات الـ postscript اسم معالجات الصور النقطية أو الـ rips.

raster-type head-up displays or three dimensional displays for "aircraft";
2 - قطر يزيد على 80 ملليمتر وثخانة تعادل 20 ملليمتر أو أكثر؛

spatial resolution usually refers to spatial data stored in raster form, including remotely sensed imagery and resulting maps.
spatial resolution usually refers to spatial data stored in raster form, including remotely sensed imagery and resulting maps.

use a different graphics system instead of the default one, options are raster and opengl (experimental)
استعمل نظام رسوميات أخر غير الافتراضي ، الخيارات هي raster و opengl (تجريبي).

the united states current raster-based system for producing nautical charts of united states waters was presented in detail.
وجرى بالتفصيل تقديم النظام الحالي المستند الى شبكة خطوط المسح الذي تستخدمه الوﻻيات المتحدة لوضع الرسوم البيانية البحرية للمياه اﻷمريكية.

in particular, they noted that last generation electronic navigation charts (as opposed to raster-scan charts) operated as sophisticated databases that simplified the management of maritime data and information.
ولاحظوا على وجه الخصوص أن الجيل الأخير من الخرائط الملاحية الإلكترونية (على النقيض من خرائط خطوط المسح المعدة من الخرائط الممسوحة إلكترونيا) يستخدم كقواعد بيانات متقدمة تبسط إدارة البيانات والمعلومات البحرية.

like plotters, laser printers offer high quality line art, and like dot-matrix printers, they are able to generate pages of text and raster graphics.
فعلى غرار طابعات الرسوم الهندسية، توفر طابعات الليزر درجة عالية من الجودة في الرسوم الخطية (الخالية من الظلال) line art.

however, the cost of implementation was high; computers output raw ps code that would be interpreted by the printer into a raster image at the printer's natural resolution.
ومع ذلك، كانت تكلفة التطبيق مرتفعة؛ حيث كان الكمبيوتر يصدر مخرجات من الأسطر البرمجية الخام من postscript والتي تقوم الطابعة بترجمتها إلى صورة نقطية عند مستوى الدقة الطبيعية للطابعة.