Hai cercato la traduzione di re emphasise da Inglese a Arabo

emphasise
يشدد, يصر, يركز الإهتمام على, يؤكد

re
ار اي

re.
الفاكهه عندك مره حلوه

re:
رد بخصوص:

re-...
ج

[emphasise capitalisation]
[نؤكد على الكتابة بحروف كبرى]

which word did he emphasise?
على أية كلمة شدّد؟

we are not! i emphasise that.
و اؤكد على ذلك

kasper wanted to emphasise that
كاسبر اراد التأكيد على ذلك

we have to emphasise mandatory welfare.
والان يجب ان نركز على برنامج الخدمات الاجتماعية الالزامى.

it may serve to emphasise our authority.
قد يخدم لتأكيد سلطتنا.

we emphasise some of the rights and services:
ونؤكد في هذا الصدد على البعض من تلك الحقوق والخدمات:

did he emphasise "jerry" or "bring"?
هل شدّد على (جيري) أم "يجلب"؟

the audience can emphasise, so naturally they're touched.
استطاع المتفرجون إدراك ذلك، فكان من الطبيعي أن يتفاعلوا.

guyana wishes to emphasise that amerindian communities are not reservations.
وتود غيانا التشديد على أن الأمريكيين الهنود لا يعيشون في محميات.

malaysia continues to emphasise the importance of the universalisation of the npt.
8- وما زالت ماليزيا تؤكد أهمية تعميم معاهدة عدم الانتشار على نطاق العالم.

i cannot emphasise strongly enough the explosive nature of the evidence.
كيرتس)، لا داعي أن أؤكد لك) (أهمية هذا الدليل الذي مع (جاك

emphasise community participation to detect and respond to public health problems.
التركيز على المشاركة المجتمعية لكشف مشاكل الصحة العامة والتصدي لها.

during the process of this search one should emphasise common interests rather than differences.
وفي عملية البحث هذه لابد من التأكيد على أوجه التشابه أكثر من نقاط الاختلاف.

the movement wishes to re-emphasise the urgency and importance of achieving the universality of the treaty, particularly by the accession to the treaty at the earliest possible date of those states possessing nuclear capabilities, and resolve to make determined efforts to achieve this goal.
6 - وتود حركة عدم الانحياز أن تعيد التأكيد على مدى إلحاح وأهمية إضفاء الطابع العالمي على هذه المعاهدة، ولا سيما عن طريق انضمام الدول التي تملك قدرات نووية إلى المعاهدة في أقرب وقت ممكن، وتصميمها على بذل جهود دؤوبة من أجل بلوغ هذا الهدف.